giovedì 28 Marzo 2024

Ultimi Articoli

Bianca Atzei: la canzone I’ll Fly Away per la fiction Anna Karenina

L’amore struggente interpretato da Bianca Atzei che, con la sua vibrante voce con quel tocco graffiato, è perfetta per la colonna sonora di Anna Karenina, la fiction ispirata al romanzo di Lev Tolstoj e con l’attrice Vittoria Puccini, nei panni della protagonista. In questi giorni su RAI 1, per la regia di Christian Duguay, lei ha avuto un ruolo importante lasciandosi apprezzare, ancora una volta, con la sua versione di One Day I’ll Fly Away, il brano dell’americana Randy Crawford che tutti conosciamo bene.



[jwplayer mediaid=”21500″]

E’ stato portato al successo, infatti, anche da Satine, il personaggio che Nicole Kidman interpretava nel 2001 per la pellicola Moulin Rouge. E’ un anno d’oro, questo, per Bianca Atzei, quello in cui finalmente si è fatta conoscere al grande pubblico per le sue particolari qualità canore. Un timbro non comune e una forza nel canto che ci si chiede come faccia ad uscire da questa piccola donna. L’abbiamo dunque apprezzata con L’amore vero, La gelosia in duetto con Kekko Silvestre dei Modà, Fino in Fondo con Niccolo Agliardi, e l’ultima hit dell’estate, La paura che ho di perderti. Se i primi brani hanno già qualche mese in più, quest’ultimo l’ha consacrata nel panorama dei talenti italiani che continueremo ad ascoltare con piacere nei prossimi anni sicuramente.

Bianca Atzei, l’abbiamo vista anche tra i finalisti del Music Summer Festival, ha aperto gli ultimi concerti del Gioia Tour dei Modà e ha duettato con Gianni Morandi nella chiusura di Gianni Morandi – Live in Arena.

Bianca Atzei I'll Fly Away

Traduzione One Day I’ll Fly Away

Io seguo la notte
Non sopporto la luce
Quando inizierò
A vivere di nuovo


Un giorno volerò via
Lascerò tutto questo al passato
Che altro poteva fare di più il tuo amore per me?
Quando sarà l’amore sia finito con me?

Perché vivere la vita da sogno a sogno?
E temere il giorno in cui il sogno finirà

Un giorno volerò via
Lascerò tutto questo al passato
Che altro poteva fare di più il tuo amore per me?
Quando sarà l’amore sia finito con me?

Un giorno io volerò via
Volerò via

Testo One Day I’ll fly Away

I follow the night
Can’t stand the light
When will I begin to live again

One day I’ll fly away
Leave all this to yesterday
What more could your love do for me
When will love be through with me
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends

One day I’ll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends

One day I’ll fly away
Fly fly away…

Ultimi Articoli

Da non perdere