All Night è la nuova canzone in radio del duo Icona Pop estratto dall’album This is… uscito lo scorso 24 settembre su Record Company Ten/Big Beat Record. Le due ragazze svedesi, Aino Jawo e Caroline Hjelt, saranno il 20 marzo 2014 in concerto all’Alcatraz di Milano per l’unica data italiana del loro tour. All Night segue i successi del singolo multiplatino “I Love It” e di “Girlfriend”, che hanno portato le Icona Pop a farsi conoscere dal grande pubblico mondiale. Nel video ufficiale, dei ballerini si esibiscono e si sfidano, ognuno con la propria personalità, sulla pista da ballo.
Il duo pop elettronico delle Icona Pop, vi ricordiamo, parteciperà ai prossimi Mtv European Music Awards ad Amsterdam il 10 novembre dove sono nominate nelle seguenti categorie: Best New, Best Push e Best Swedish Act (+ potential World Wide Act nomination).
➤ Indice
Traduzione All Night Icona Pop
Abbiamo sempre sognato questa vita migliore, questa vita migliore
Abbiamo sempre pensato che ci saremmo arrivati tutti insieme, già tutti insieme
Ci siamo baciati, e abbiamo camminato attraverso il paradiso, sì il paradiso
Ora camminiamo mano nella mano
Vieni baby siamo in grado di affrontare i riflettori
fatti bene spazio
Siamo in grado di distruggere la pista, fare il botto, diventare selvaggi
Siamo l’amore mistico, non abbiamo bisogno di dormire
E ci sentiamo come se potessimo fare questo per tutta la notte
Potremmo fare questo per tutta la notte
Gia ‘tutto va bene
Ci siamo baciati, e abbiamo camminato attraverso il paradiso, sì il paradiso
Ci sentiamo come …. se potessimo fare questo per tutta la notte(potremmo fare questa per tutta la notte)
Oh, quando gli uomini sono sotto il cielo estivo, il cielo estivo
Le stagioni sono cambiate, la nostra casa rimarrà la stessa, sì rimarrà la stessa
Abbiamo raggiunto quella sensazione di bruciore, un incendio, un incendio
Batti un colpo, rendiamo la situazione calda
Vieni baby siamo in grado di affrontare i riflettori
fatti bene spazio
Siamo in grado di distruggere la pista, fare il botto, diventare selvaggi
Siamo l’amore mistico, non abbiamo bisogno di dormire
E ci sentiamo come se potessimo fare questo per tutta la notte
Potremmo fare questo per tutta la notte
Gia ‘tutto va bene
Ci siamo baciati, e abbiamo camminato attraverso il paradiso, sì il paradiso
Ci sentiamo come …. se potessimo fare questo per tutta la notte
Tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte
Vieni baby siamo in grado di affrontare i riflettori
fatti bene spazio
Siamo in grado di distruggere la pista, fare il botto, diventare selvaggi
Siamo l’amore mistico, non abbiamo bisogno di dormire
E ci sentiamo come se potessimo fare questo per tutta la notte
Potremmo fare questo per tutta la notte
Potremmo fare questo per tutta la notte
Gia ‘tutto va bene
Ci siamo baciati, e abbiamo camminato attraverso il paradiso, sì il paradiso
Ci sentiamo come …. se potessimo fare questo per tutta la notte
Testo All Night Icona Pop
We always dreamed about this better life, this better life
We always thought we’d come in all along, yeah all along
We got the kiss, and walked through paradise, yeah paradise
Now let’s go walking hand in hand
Come on baby we can hit the lights
Make the rooms go right
We can smash the floor, make the pop go raw
We’re the love mystique, we dont need no sleep
And it feels like we could do this all night
We could do this all night
Yeah everything is alright
We got the kiss, and walked through paradise, yeah paradise
It feels like….we could do this all night
[beat break]
(we could do this all night)
Oh when the men under the summer skies, the summer skies
The seasons changed, our house will stay the same, yeah stay the same
We got that burning feeling, start a fire, start a fire
Giving a shout, let’s make it hot
Come on baby we can hit the lights
Make the rooms go right
We can smash the floor, make the pop go raw
We’re the love mystique, we dont need no sleep
And it feels like we could do this all night
We could do this all night
Yeah everything is alright
We got the kiss, and walked through paradise, yeah paradise
It feels like….we could do this all night
Feels like….we could do this all night
All night, all night, all night, all night
Come on baby we can hit the lights
Make the rooms go right
We can smash the floor, make the pop go raw
We’re the love mystique, we dont need no sleep
And it feels like………we could do this all night
We could do this all night
We could do this all night
Yeah everything is alright
We got the kiss, and walked through paradise, yeah paradise
It feels like….we could do this all night
