Adore è la nuova canzone in radio di Jasmine Thompson, la quattordicenne artista londinese al suo debutto per Atlantic Records. La giovane cantautrice è già un fenomeno mondiale sul web grazie alle sue cover (più di 250 milioni di visualizzazioni su YouTube) e alle collaborazioni in ‘Sun Goes Down’ con Robin Schulz e DJ Felix nel brano Jaehn ‘Ain’t Nobody (Loves Me Better).
[dbees id=55a54284e5e1688c4ce55f7d]
Tra le sue interpretazioni più famose vi ricordiamo Ain’t Nobody’ di Rufus e Chacka Khan, ‘Let her Go’ dei Passenger, ‘Thinking Out Loud’ di Ed Sheeran, ‘Riptide’ di Vance Joy , ‘All Of Me’ di John Legend, ‘Take Me to Church’ di Hozier, ‘See You Again’ di Wiz Khalifa e Charlie Puth e The Days di Avicii.
Il singolo, vi ricordiamo, fa parte del suo EP di debutto Adore, registrato tra New York e Los Angeles e che contiene solo inediti e le collaborazioni con Jesse Shatkin (Sia, Kelly Clarkson), Amy Wadge (Ed Sheeran), Josh Grant & Scott Harris (Shawn Mendes), e Emily Warren (Jessie J).
➤ Indice
Traduzione Adore, Jasmine Thompson
Vieni da me e ti darò pace
vieni ad appoggiare la testa
tocca la pioggia e senti la brezza estiva
dì le cose che non abbiamo mai detto
ti terrò lontano dal mondo esterno
non ti lascerò mai andare
sarò quello che sognerai
vieni da me e sapraiIo ti adoravo prima di posare, prima di posare i miei occhi su di te
Amore per sempre non riesco a togliere, non riesco a staccare gli occhi di dosso
Seguimi dove si incontrano i fiumi
dimmi che ti appartengo
senti la terra tremare sotto i tuoi piedi
liberami, lasciami andare
prendi il mio cuore perché è tuo
incatena il mio spirito a te
tu sei mio e mio eternamente
vieni da me l’hai sempre saputoIo ti adoravo prima di posare i miei occhi su di te
l’amore per sempre non riesco a togliere, non riesco a staccare gli occhi di dosso
io ti adoravo prima di posare i miei occhi su di te
l’amore per sempre non riesco a togliere, non riesco a staccare gli occhi di dosso
io ti adoravo prima di posare i miei occhi su di te
l’amore per sempre non riesco a togliere, non riesco a staccare gli occhi di dosso
io ti adoravo prima di posare i miei occhi su di te
l’amore per sempre non riesco a togliere, non riesco a staccare gli occhi di dosso
Testo Adore, Jasmine Thompson
Come to me and I shall give you peace
come to me lay down your head
touch the rain and feel the summer breeze
say the things we’ve never said
I will keep you from the world outside
I will never let you go
I will be the thing you dream about
come to me and you will knowI adored you before I laid my eyes I laid my eyes on you
l’amour toujours I just can’t take my eyes can’t take my eyes off youfollow me to where the rivers meet
tell me I belong to you
feel the grass crumble beneath your feet
set me free and let me loose
take my heart for it is yours to keep
shackle my spirit to you
you are mine and mine eternally
come to me you always knewI adored you before I laid my eyes I laid my eyes on you
l’amour toujours I just can’t take my eyes can’t take my eyes off you
I adored you before I laid my eyes I laid my eyes on you
l’amour toujours I just can’t take my eyes can’t take my eyes off you
I adored you before I laid my eyes I laid my eyes on you
l’amour toujours I just can’t take my eyes can’t take my eyes off you
I adored you before I laid my eyes I laid my eyes on you
l’amour toujours I just can’t take my eyes can’t take my eyes off you
