Kungs: This Girl, testo, traduzione e video

This Girl è la nuova canzone di Kungs (Valentin Brunel), giovane dj producer francese, famoso per aver remixato le hit “Are You With Me” di Lost Frequencies e “On My Way” di Axwell Ingrosso. Attualmente, l’artista è impegnato con il suo tour che lo porta ad esibirsi con Oliver Heldens e David Guetta.

Guarda il video ufficiale girato da Matt Larson sull’isola di Milos, in Grecia . Tra i protagonisti del video, la modella russa Irina Martynenko e l’attore e modello francese Louïs Rault Watanabe.

Il singolo, dalle sonorità house e che si rifà al brano degli australiani Cookin’ on 3 Burners, ha tutte le carte in regola per conquistare i club e le classifiche radio mondiali.

Leggi testo e traduzione in italiano di “This Girl” (Questa ragazza), qui sotto

Kungs, This Girl, traduzione

Piove denaro dall’alto del cielo
Ma tieni il resto, perché ne ho abbastanza
Un po’ di tempo e della tenerezza
Non comprerai mai il mio amore

Nessun’altra cosa che sia così preziosa per
Nessun’altra! Non c’è nessun’altra!
E un cuore che sia vero e un cuore che sia sincero
Qualcosa che ti faccia amare questa ragazza

Woh!
Saranno da loro…
O loro lì
Saranno da loro tu…
O- o loro lì
Saranno da loro tu
O loro lì
Saranno da loro
O loro lì

Questi regali in realtà non sono per niente
I tuoi stipendi non significano molto per me
Prendimi solo per mano e tienimi stretta
Non comprerai mai il mio amore
MI compri questo e mi compri quello
Per conquistarmi! Conquistami!
Non mi hai capita e questo è certo
Qualcosa che devi amare, questo

Ti renderai conto quando me ne sarò andata
che ballo su un’altra canzone?
Ti renderai conto quando me ne sarò andata
che ballo su un’altra canzone?
È un peccato, ma me ne devo andare

Woh!
Saranno da loro…
O loro lì
Saranno da loro tu…
O- o loro lì
Saranno da loro tu
O loro lì
Saranno da loro
O loro lì

Kungs, This Girl, testo (lyrics)

Money rains from the sky above
But keep the change cause I’ve got enough
A little time and some tenderness
You’ll never buy my love

No other thing that’s as precious to
No other! There’s no other!
And a heart that’s real and a heart that’s true
Something that you’ve got to love this girl

Woh!
They’ll by them…
Or them over
They’ll by them you…
O-or them over
They’ll by them you
Or them over
They’ll by them you
Or them over

These presents don’t really come for free
Your paychecks don’t mean that much to me
Just take my hand and hold me tight
You’ll never buy my love
You buy me this and you buy me that
To win over! Win me over!
You got me wrong and that’s a fact
Something that you’ve got to love this

Will you realize when I’m gone
That I dance to a different song
Will you realize when I’m gone
That I dance to a different song
It’s a shame but I’ve got to go

Woh!
They’ll by them…
Or them over
They’ll by them you…
O-or them over
They’ll by them you
Or them over
They’ll by them you
Or them over

Photo Credits | Kungs su Facebook