venerdì 15 Marzo 2024

Ultimi Articoli

Kygo e Selena Gomez: It Ain’t Me, testo, traduzione e video

It Ain’t Me è la nuova canzone in radio di Kygo con Selena Gomez estratto dall’album “Cloud Nine”. Il singolo del dj producer norvegese, è già disponibile in digital download, e racconta della fine di una storia d’amore che porta con sé rabbia, delusione e sofferenza.



Guarda il video, ascolta “It Ain’t Me” e leggi il testo e traduzione qui sotto.

It Ain’t Me, Kygo e Selena Gomez, traduzione

Ho fatto un sogno
Stavamo sorseggiando whisky liscio
Al piano più in alto, al Bowery
E io ero abbastanza sballato
A un certo punto
Ci siamo fermati a guardarci faccia a faccia
Tu stavi fuori tutta la notte
E io ne avevo abbastanza

No, io non voglio sapere dove sei stato o dove stai andando
Ma so che non sarò a casa
E tu resterai da solo


Chi ti guiderà attraverso il lato oscuro del mattino?
Chi ti scuoterà quando il sole non ti ha lasciato dormire?
Chi ti sveglierà per portarti a casa quando sei ubriaco e tutto solo?
Chi ti guiderà attraverso il lato oscuro del mattino?
Non io

Non sono io
Non sono io
Non sono io

Avevo un sogno
Eravamao tornati a diciassette anni
Notti d’estate e le libertà
Senza crescere mai
Porterò con me le Polaroid e i ricordi
Ma sai che me ne andrò lasciando alle spalle il peggio di noi

Chi ti guiderà attraverso il lato oscuro del mattino?
Chi ti scuoterà quando il sole non ti ha lasciato dormire?
Chi ti sveglierà per portarti a casa quando sei ubriaco e tutto solo?
Chi ti guiderà attraverso il lato oscuro del mattino?
Non io

Non sono io, no no
Non sono io, no no
Non sono io, no no
Chi ti guiderà attraverso il lato oscuro del mattino?
Non sono io

Non sono io
Non sono io

kygo selena gomez it ain't me

It Ain’t Me, Kygo e Selena Gomez, testo

I had a dream
We were sipping whisky neat
Highest floor, The Bowery
And I was high enough
Somewhere along the lines
We stopped seeing eye to eye
You were staying out all night
And I had enough

No, I don’t wanna know where you been or where you’re going
But I know I won’t be home
And you’ll be on your own

Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?
Who’s gonna rock you when the sun won’t let you sleep?
Who’s waking up to drive you home when you’re drunk and all alone?
Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain’t me

It ain’t me
It ain’t me
It ain’t me

I had a dream
We were back to seventeen
Summer nights and the liberties
Never growing up
I’ll take with me the polaroids and the memories
But you know I’m gonna leave behind the worst of us

Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?
Who’s gonna rock you when the sun won’t let you sleep?
Who’s waking up to drive you home when you’re drunk and all alone?
Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain’t me

It ain’t me, no no
It ain’t me, no no
It ain’t me, no no
Who’s gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain’t me

It ain’t me
It ain’t me


Ultimi Articoli

Da non perdere