Donatella è la nuova canzone de Le Donatella feat. Rettore, in radio da venerdì 8 maggio 2015. Il singolo delle sorelle gemelle Giulia e Silvia Provvedi, vincitrici dell’ultima edizione de L’Isola dei Famosi, è una rivisitazione e un chiaro omaggio all’icona e regina del synth pop anni ’80 che ha ispirato il loro nome d’arte.
Ecco il video ufficiale (regia di Antonio Usbergo & Niccoló Celaia) girato a CastaDiva Resort & SPA di Blevio (Lago di Como) e accompagnato dalla Garage Orchestra.
Il brano, che diede la vittoria alla Rettore al Festivalbar del 1981, fu un incredibile tormentone. La nuova cover è prodotta e arrangiata da Tommy Vee, Mauro Ferrucci & Keller con la supervisione di Mattia Guerra per Agidi srl e masterizzato allo Sterling Sound Studio di New York, da Ted Jensen.
Per noi si realizza un sogno – raccontano: abbiamo sempre desiderato conoscere Donatella Rettore e finalmente ce l’abbiamo fatta! Questo progetto ci riempie di orgoglio: una rivisitazione moderna in chiave dance del famoso brano del 1981, che abbiamo sempre amato moltissimo per la sua ironia e sregolatezza. Questo progetto ci rappresenta completamente, grazie anche al lavoro importantissimo e stupendo fatto da Tommy Vee e Mauro Ferrucci che hanno prodotto e arrangiato questa nostra rivisitazione
Mi ha sempre fatto piacere lavorare con le nuove generazioni – spiega la Rettore. Scoprire che ci sono due ragazze modenesi di 21 anni che si chiamano Donatella in omaggio a me mi ha reso naturalmente orgogliosa! Silvia e Giulia mi sono sempre piaciute molto, fin da XFactor: Giulia in particolare ricordava tantissimo me ai tempi di Lamette, che poi hanno anche cantato in trasmissione. Ritrovo in loro la mia stessa allegra stravaganza, la voglia di vivere, di fare, di mettersi in gioco e rischiare, di essere sempre se stesse con sincerità. Mi colpiscono la loro determinazione e tempra, stanno dimostrando di avere grande carattere. Sono davvero due ragazze che hanno il senso del sacrificio, l’amore per l’avventura e una dose di energia e di ottimismo fuori dal comune. In questo momento così grigio e monotono le Donatella sono una ventata di freschezza, anzi di più: sono una cascata di bollicine! Mi piace molto questa versione di Donatella, fosse stato per me l’avrei rifatta esattamente così: tutto quello che fa ballare e divertire è una medicina per lo spirito
Donatella, testo (lyric) – Le Donatella
Non capisco perché
tutti quanti continuano
insistentemente
a chiamarci Donatella
ho ho ho bella!Guarda dritto avanti a te dottore
chiamami e richiamami è un onore
guarda bene avanti a te signore
chiamami soltanto MISS RETTORE!Non capisco perché
tutti quanti continuano
stramaledettamente
a chiamarci Donatella
ho ho ho bella!Lavati i fanali per favore
cerca finalmente di imparare
qui c’e’ scritto solo MISS RETTORE
e chiamami soltanto MISS RETTORE!!(coro) Donatella è uscita e a casa non c’è
e scoppiata sparita non sta più con me!
(coro) Donatella era una non cercarla quaggiù
se ce stata è cascata spappolata nel blu
(coro) Donatella ce stata ma non chiederlo a me
se strippata suonata impiccata sul bidet
(coro) Donatella è uscita e a casa non ce
non ce non ce non ce non ce
(coro) Donatella è uscita e a casa non ce
ahh t’ho detto che non ce!non capisco perché tutti quanti continuano
insistentemente a chiamarci Donatella
(coro) Donatella e uscita e a casa non c’è
è scoppiata sparita non sta’ più con menon capisco perché tutti quanti continuano
stramaledettamente a chiamarmi Donatella…
(coro) Donatella era una non cercarla quaggiù
se ce stata è cascata spappolata nel bluDo-na-te-llaaa
