The Rest è la nuova canzone di Lorenzo Fragola in radio da venerdì 17 aprile 2015. Il singolo, scritto dal giovane cantautore inglese Tom Odell, è estratto dall’album d’esordio “1995” e segue l’incredibile successo del disco d’oro Siamo Uguali, presentato al 65° Festival di Sanremo.
Ecco il video ufficiale per la regia di Mauro Russo e leggi il testo di The Rest qui.
Tra le tredici canzoni del disco uscito lo scorso 31 marzo, c’è anche “The Reason Why” l’inedito con cui Lorenzo Fragola ha vinto X Factor 8 e conquistato il doppio disco di platino. Tra i brani cantati sia in italiano che in inglese c’è “Who am I?” e “#Fuori c’è il sole”, prodotti da Fabrizio Ferraguzzo e Fausto Cogliati che hanno affiancato il cantautore catanese nella cura degli arrangiamenti. Oltre a The Rest, “1995” contiene altre importanti collaborazioni: A/J dei Saint Motel autore di “Close my eyes” e Nek autore di “Da sempre”. L’unica cover presente è una nuovissima versione di “Dangerous” di David Guetta.
➤ Indice
Traduzione The Rest (il resto) Lorenzo Fragola
Dimmi qualcosa che sai
cerco di capire
le cose che non capisco
prova a farmi restare in piedi da solo
ma le mani sono state fatte
per avvicinare altre mani
se c’è una cosa che so
è che… oh…Bene, se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta il resto
e se gli occhi portano la vista
e il mio Dio mi ha portato la vita
lei ha portato il resto
Dimmi come hai superato tutte queste notti
senza la promessa del suo amore
che ti tiene cieco
dimmi come fai a sapere di aver ragione
e le foto non sono abbastanza
per continuare ad ingannare i tuoi occhi
tu sai che… oh…Bene, se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta il resto
e se gli occhi portano la vista
e il tuo Dio mi ha portato la vita
lei ha portato il resto
Oh, na na na na
Oh, na na na
na na na na
Tu sai che… oh…
Bene, se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta il resto
e se gli occhi portano la vista
e il mio Dio ha portato la vita
lei ha portato il restoBeh se il tempo può guarire
le mie mani portano sensazioni
lei porta il resto
e se gli occhi portano la vista
e il tuo Dio mi ha portato la vita
lei ha portato il resto
Dimmi tutto quello che sai…
Testo The Rest Lorenzo Fragola
Tell me anything that you know
I try to understand,
the things that I don’t
You tryna make me stand on my own
But hands were built for hands
if there’s one thing I know
is that… oh…Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and my God brought life,
she brought the rest
Tell me how you get through these nights
without the promise of her love
keeping you blind
tell me how you know that you’re right
and pictures are enough
to keep fooling your eyes
You know that… oh…Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and your God brought life,
she brought the rest
Oh, na na na na
Oh, na na na
na na na na
You know that… oh…Well if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and my God brought life,
she brought the restWell if time can heal,
my hands bring feel,
she brings the rest
And if eyes bring sight,
and your God brought life,
she brought the rest
Tell me anything that you know…
