Miley Cyrus: Adore You, video ufficiale della nuova canzone

Natale è un ottimo momento per la promozione di una nuova canzone, anche se, quando si tratta di Miley Cyrus, ormai, l’attesa trepidante è in ogni caso un must. Eppure questa volta l’aria di festa deve averle fatto abbassare i toni, anche se solo leggermente, e con Adore You torna tra immagini maliziose e ammiccanti ma preferisce lasciar credere che vedere del tutto. Insomma, il video ufficiale non è poi così provocante come aveva fatto intendere il teaser che aveva postato.

Miley Cyrus, l’ex Hannah Montana che da tempo ormai, smessi i panni di brava ragazza ha scelto la via per il successo, più breve, a suon di trasgressione a corredo di bella voce e testi orecchiabili, si tocca e tra le lenzuola seduce. Nel video eccola poi in una vasca da bagno, in una immagine non troppo originale e, quindi, chi guarda sente la temperatura salire ma mai esplodere.

E’ il momento per Miley Cyrus di cavalcare l’onda del successo e non deve essere un periodo facile per lei, dopo il consenso planetario di Wrecking Ball e di tutte le provocazioni che ne sono seguite, non ultimo proprio il twerk con Robin Thicke. In Adore You si lecca le dita, mostra il volto radioso, estasiato e con poco trucco e in un frame ecco che la sua mano scivola tra le mutandine. E’ l’anno dell’ex stellina della Disney, inutile negarlo e anche Simon Cowell avrebbe pensato a lei per la nuova edizione di X Factor Usa, come possibile giudice.

Traduzione Adore You Miley Cyrus

Baby, baby, stai ascoltando
Chiedendo dove sei stato in tutta la mia vita
Ho appena iniziato a vivere
Oh baby, stai ascoltando

Quando dici che mi ami,
Sai che ti amo di più
E quando dici che hai bisogno di me,
Sai che io ho più bisogno ancora
Ragazzo ti adoro
Ti adoro

Bambino puoi sentirmi
Quando sto piangendo per te
Ho paura oh così paura
Ma quando sei vicino a me
Mi sento come se fossi in piedi con un esercito accanto
Mi sono armata

Quando dici che mi ami,
Sai che ti amo di più
E quando dici che hai bisogno di me,
Sai che io ho più bisogno ancora
Ragazzo ti adoro
Ti adoro

Amo sdraiarmi accanto a te
Potrei fare questo per l’eternità, tu ed io
Noi siamo fatti per stare nel sacro matrimonio
Dio sapeva esattamente quello che stava facendo
Quando mi ha portato da te

Quando dici che mi ami,
Sai che ti amo di più
E quando dici che hai bisogno di me,
Sai che io ho più bisogno ancora
Ragazzo ti adoro
Ti adoro

Quando dici che mi ami,
Sai che ti amo di più
E quando dici che hai bisogno di me,
Sai che io ho più bisogno ancora
Ragazzo ti adoro
Ti adoro

Testo Adore You Miley Cyrus

Baby, baby, are you listening
Wondering where you’ve been all my life
I just started living
Oh baby, are you listening

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

Baby can you hear me
When I’m crying out for you
I’m scared oh so scared
But when you’re near me
I feel like I’m standing with an army
I am armed with weapons

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

I love lying next to you
I could do this for eternity, you and me
We’re meant to be in holy matrimony
God knew exactly what he was doing
When he led me to you

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you