Leggi testo e traduzione di “Can’t Deny Me“, il nuovo singolo inedito dei Pearl Jam, in radio e store digitali dal 13 marzo 2018. Il brano, che anticipa l’uscita del nuovo album, segna il ritorno della band di Seattle dall’uscita dell’ultimo disco di inediti del 2013 “Lightning Bolt”.
A quanto pare “Can’t Deny Me” sarebbe una canzone di protesta rivolta al presidente degli Stati Uniti, Donald Trump. E’ stata registrata lo scorso febbraio ed è stata scritta da Mike McCready con le parole di Eddie Vedder. L’artwork del singolo è stato curato da Jeff Ament e Kevin Shuss. Co-prodotto dalla band e da Brendan O’Brien, questo inedito da il via al tour dei Pearl Jam, in partenza dal 13 marzo in Sud America (prima data a Santiago del Cile. In Italia la band sarà in concerto il 22 giugno a Milano, AREA EXPO-Experience – I-DAYS), il 24 giugno a Padova, Stadio Euganeo e il 26 giugno a Roma, Stadio Olimpico.
Nel 2018 la band, composta da Jeff Ament (basso), Matt Cameron (batteria e percussioni), Stone Gossard (chitarra) e Mike McCready (chitarra, percussioni, macchina da scrivere), festeggia i 27 anni di carriera tra live e album, ricevendo ogni volta ottime critiche. Il gruppo rock statunitense ha venduto oltre 85 milioni di copie nel mondo ed è stata inserita nella Roll Hall of Fame.
➤ Indice
Can’t Deny Me traduzione Pearl Jam
E adesso mi chiedi di respirare
Ed essere grato
Ahhhhh, per l’aria che respiro (haha)
Non farmi essere patetico
E con la luce del mattino
Siamo esattamente uguali io e te
Fuori, manda le autorità
La nostra tendenza a riprodursi
Più in alto, più lontano, e più velocemente voli
Tu puoi essere ricco, ma non puoi respingermi
Io non ho niente, non ho altro che la voglia di sopravvivere
Non puoi controllarmi, e respingermi
Le tue bugie sono perverse
Malate e spregevoli
Non puoi respingermi
Prova a parlarmi
La mia testa non è poi così tanto banale
Dov’è il tuo vocabolario
La tua ignoranza è immorale
Pianta i semi delle tue bugie
Guarda crescere le radici e
La nazione che adesso tu stai avvelenando
Bisogna intervenire
Più alto, più lontano e più velocemente voli
So che è vero, e non puoi respingermi
Non hai niente, non hai niente, non hai niente da nascondere
Putt*na del c*zzo, non respingermi
Più alto, più lontano, più velocemente voli
È tutto così malato, e non puoi respingermi
Non respingermi
Non respingermi
Non sfidarmi
Non respingermi
Più alto, più lontano, più velocemente voli
Sappi che sei pazzo e non puoi respingermi
Non hai niente, solo il nulla, e qualcosa da nascondere
Si capisce che menti e tu non puoi respingermi
Oscurità, oscurità, oscurità e luce
Non puoi respingermi.
Can’t Deny Me testo Pearl Jam
And now you want me to breathe
And be so grateful
Ahhhhh, for the air that I need (haha)
Don’t make me pitiful
And in the morning light
We’re just the same you and me
Out on the go, send officials
Our propensity to breed
The higher, the farther, the faster you fly
You may be rich, but you can’t deny me
Got nothing, got nothing but the will to survive
You can’t control, and you can’t deny me
Your lies are sick
They’re sick and they’re vile
You can’t deny me
Try and talk down to me
My mind it ain’t so simple
Where’s your vocabulary
Your ignorance is sinful
You plant your lying seeds
Watch as the roots take hold
The country you are now poisoning
Condition critical
The higher, the farther, the faster you fly
I know it’s true, and you can’t deny me
Got nothing, got nothing, you got nothing to hide
Little b*llshit wh*re, and you can’t deny me
The higher, the farther, the faster you fly
It’s all so sick, and you can’t deny me
You can’t deny me
You can’t deny me
You don’t defy me
You can’t deny me
The higher, the farther, the faster you fly
You know you’re sick, and you can’t deny me
Got nothing, just nothing, got something to hide
We see right through you, and you can’t deny me
Darkness, darkness, darkness and light
You can’t deny me.
Can’t Deny Me Audio Pearl Jam
Can’t Deny Me Video Pearl Jam
(Il videoclip non è stato ancora rilasciato. Stay tuned!)
