Testo “Amarillo”, il nuovo singolo di J Balvin. Ascolta il brano, leggi la traduzione e guarda il video ufficiale.
“Amarillo” che significa giallo, è la canzone che apre l’album di 10 tracce “Colores” di J Balvin. Un pezzo allegro, dalle sonorità reggaeton e un tocco di EDM, che invita tutti a ballare, per essere felici.
➤ Indice
LEGGI IL TESTO AMARILLO DI J BALVIN
Son más de las doce,
Nos fuimos de roce,
Hoy voy a lo loco,
Ustedes me conocen,
Reggeaton de Tego pa´que se lo gocen,
Saben quién es Balvin,
Les presento a Jose.
Y yo no me complico,
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico,
¿Cómo te explico?
No me complico,
A mí me gusta es pasarla rico.
Después de las doce salimo’ a buscar el party,
Ando con los tigres estamos en modo safari,
Con un flow violento que parecemos Sicari,
Tomando vino y algunos fumando Mari.
La policía está molesta porque,
ya se puso buena la fiesta pero,
Estamos legal,
no me pueden arrestar,
Por eso yo sigo hasta que amanezca, entonces,
Y yo no me complico,
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico,
¿Cómo te explico? [ y ella..?]
No me complico, [ y ella..?]
A mí me gusta es pasarla rico. [ y ella..?]
Y yo no me complico,
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico,
¿Cómo te explico?
No me complico,
A mí me gusta es pasarla rico.
Hey, Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey.
Que siga la fiesta,
No vamos a parar,
Aquí solo se para si llama mi mamá,
Hoy me tocó seguir,
La gente pide más,
Me invitan por aquí,
Me invitan por allá [Ya tu “chabes”…]
Y vamo’ a seguir,
Las botellas llegan y no las pedí,
Sola la casa y están todas solitas,
Si saben cómo soy para que me invitan,
¿Pa qué me invitan?
Vamo’ a seguir,
Las botellas llegan y no las pedí,
Sola la casa y estan todas solitas,
Si saben cómo soy para que me invitan,
¿Pa qué me invitan?
Y yo no me complico,
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico,
¿Cómo te explico?
No me complico,
A mí me gusta es pasarla rico.
Y yo no me complico,
¿Cómo te explico?
Que a mi me gusta es pasarla rico,
¿Cómo te explico?
No me complico,
A mí me gusta es pasarla rico.
Hey, Hey, Hey, Hey
No me complico, (Nah)
Yo no me complico.
TRADUZIONE AMARILLO J BALVIN
Sono passate le dodici,
Siamo in strusciamento,
Oggi vado alla grande
Mi conosci
Reggaeton de Tego per divertirsi,
Sanno chi è Balvin,
Vi presento Jose.
Come la vedo io, è semplice
Come te lo devo dire?
Quello che mi piace è divertirmi,
Come te lo devo dire?
E’ semplice
Mi piace divertirmi.
Dopo le dodici andiamo a far festa,
Esco con le tigri in modalità safari,
Con un flow violento che sembriamo Sicari,
Bevo vino e qualcuno fuma Mari.
La polizia è arrabbiata perché,
La festa è andata bene ma,
Siamo in regola,
non possono arrestarmi
E per questo che continuo fino all’alba, allora,
Come la vedo io, è semplice
Come te lo devo dire?
Quello che mi piace è divertirmi,
Come te lo devo dire? [e lei ..?]
E’ semplice, [e lei ..?]
Mi piace divertirmi. [e lei ..?]
Come la vedo io, è semplice
Come te lo devo dire?
Quello che mi piace è divertirmi,
Come te lo devo dire?
E’ semplice
Mi piace divertirmi.
Ehi ehi ehi ehi
Ehi, ehi, ehi.
La festa continua
Non ci fermeremo
Mi fermo solo se chiama mia madre
Oggi devo continuare
Le persone vogliono di più,
Mi invitano di qua,
Mi invitano di là [Sei già “chabes” …]
E continueremo,
Le bottiglie arrivano lo stesso anche se non le ho mai ordinate,
Da sola in casa, sono tutte sole,
Se sai che sono così perché mi inviti,
Perché mi stai invitando?
Continueremo
Le bottiglie arrivano lo stesso anche se non le ho mai ordinate,
Da sola in casa, sono tutte sole,
Se sai che sono così perché mi inviti,
Perché mi stai invitando?
Come la vedo io, è semplice
Come te lo devo dire?
Quello che mi piace è divertirmi,
Come te lo devo dire?
E’ semplice
Mi piace divertirmi.
Come la vedo io, è semplice
Come te lo devo dire?
Quello che mi piace è divertirmi,
Come te lo devo dire?
E’ semplice
Mi piace divertirmi.
Ehi ehi ehi ehi
E’ semplice, (Nah)
Come la vedo io, è semplice.
