Testo “back to friends”, singolo di sombr. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“back to friends” è una canzone del cantautore newyorkese sombr (Shane Michael Boose) diventata virale sul web. Il pezzo, lo ricordiamo, segue i successi del singolo “Caroline”.
➤ Indice
Significato brano
“back to friends” di sombr parla del dolore e della confusione dopo una relazione finita male, dove due persone passano dall’essere amanti a quasi sconosciuti. Lui non riesce a capire come l’altra persona possa fingere che tra loro non sia successo niente, dopo l’intimità condivisa. È una riflessione sull’ipocrisia e la difficoltà di tornare “solo amici” quando i sentimenti sono ancora in gioco.
back to friends testo sombr
Touch my body tender
‘Cause the feeling makes me weak
Kicking off the covers
I see the ceiling while you’re looking down at me
How can we go back to being friends
When we just shared a bed?
How can you look at me and pretend
I’m someone you’ve never met?
It was last December
You were layin’ on my chest
I still remember
I was scared to take a breath, didn’t want you to move your head
How can we go back to being friends
When we just shared a bed? (Yeah)
How can you look at me and pretend
I’m someone you’ve never met?
The devil in your eyes
Won’t deny the lies
You’ve sold, I’m holding on too tight
While you let go, this is casual
How can we go back to being friends
When we just shared a bed? (Yeah)
How can you look at me and pretend
I’m someone you’ve never met?
How can we go back to being friends
When we just shared a bed? (Yeah)
How can you look at me and pretend
I’m someone you’ve never met?
I’m someone you’ve never met (yeah)
back to friends traduzione sombr
Tocca il mio corpo piano
Perché questa sensazione mi fa sentire debole
Butto via le coperte
Vedo il soffitto mentre tu mi guardi dall’alto
Come possiamo tornare ad essere solo amici
Se abbiamo appena condiviso un letto?
Come fai a guardarmi e fingere
Che io sia qualcuno che non hai mai conosciuto?
Era dicembre, l’ultima volta
Eri sdraiata sul mio petto
Lo ricordo ancora
Avevo paura di respirare, non volevo che muovessi la testa
Come possiamo tornare ad essere solo amici
Se abbiamo appena condiviso un letto? (Yeah)
Come fai a guardarmi e fingere
Che io sia qualcuno che non hai mai conosciuto?
C’è il diavolo nei tuoi occhi
Non negherai le bugie
Che hai detto, io mi aggrappo troppo forte
Mentre tu lasci andare, per te è solo un gioco
Come possiamo tornare ad essere solo amici
Se abbiamo appena condiviso un letto? (Yeah)
Come fai a guardarmi e fingere
Che io sia qualcuno che non hai mai conosciuto?
Come possiamo tornare ad essere solo amici
Se abbiamo appena condiviso un letto? (Yeah)
Come fai a guardarmi e fingere
Che io sia qualcuno che non hai mai conosciuto?
Che io sia qualcuno che non hai mai conosciuto? (Yeah)
back to friends video
back to friends audio sombr
