Feel The Vibe, la nuova canzone dalle sonorità anni ’90 di Bob Sinclar con la cantante Gospel del Connecticut Dawn Tallman, la cui potente voce è stata accostata a quella di grandi star come Chaka Khan e Oleta Adams.
Traduzione Feel The Vibe, Bob Sinclar feat. Dawn Tallman
Senza controllo, stordita, sto cercando di catturare un sogno prima che svanisca,
arrabbiata, mi prendo del tempo
non puoi impedirmi di andare via
Adesso guardami,Stai cercando di farmi innervosire
dicendomi che sono stata stupida
ma sono io che ti ho allontanato
stasera alzerò il mio bicchiere perchè
è il momento di ricominciare a vivere, non ho alcun dubbioE la sento, sento la vibrazione (la sensazione, l’energia)
e sto facendo il massimo, perchè ringrazio di essere viva
E la sento, sento la vibrazione (la sensazione, l’energia)
e sto facendo il massimo, perchè ringrazio di essere viva
Testo Feel The Vibe, Bob Sinclar feat. Dawn Tallman
Running wild in a daze try’na catch a dream before it fades,
so upset, I take my time,
can’t stop me moving,
just watch me ride,You try to shake me up
tell me the fool i’ve been
but I shut you out,
tonight I raise my cup cause
it’s my life to live, I don’t have a doubtAnd I feel it, feel the vibe
and I’m making the most cuz I’m grateful I’m alive
And I feel it, feel the vibe
and I’m making the most cuz I’m grateful I’m alive
Photo Credits | Jean Bernard Thiele per Bob Sinclar su Facebook