Leggi il testo Brighter Days, singolo di Emeli Sandé. Ascolta il brano, scopri la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Brighter Days” è una canzone della cantautrice britannica Emeli Sandé. Il pezzo è stato presentato dal vivo all’iconico Roundhouse di Camden all’interno della rassegna In The Round Festival e al The Graham Norton Show. La traccia arriva dopo i singoli “Look What You’ve Done” e “Family”.
➤ Indice
Brighter Days testo Emeli Sandé
Lyrics:
We’ve seen it all
The tears have fallen
And every step is on the edge
And we’re so confused
We don’t understand
It feels like this night won’t end
But there’s gonna be brighter days
Brighter days
I’ll keep you lifted when you’re losing faith
There’s gonna be brighter days
Brighter days
Though it seems distant, know the world will change
To brighter days
To brighter days
To brighter days
The world will change
So don’t you worry, there’s still hope left
If the pain gets heavy, if you need a friend
I’ll be holding you steady, my love won’t end
And I’ll be counting the seconds until we meet again
Yeah there’s gonna be
Brighter days
Brighter days
I’ll keep you lifted when you’re losing faith
There’s gonna be brighter days
Brighter days
Though it seems distant, know the world will change
To brighter days
To brighter days
To brighter days
The world will change
To brighter days
To brighter days
To brighter days
The world will change
All of a sudden sun will start to shine on you
Know you’ve been running but now it’s time for your breakthrough
I’ll tell you something it’s not all for nothing, it’s true
Hey you’ll see it soon
There’s gonna be
Brighter days
Brighter days
I’ll keep you lifted when you’re losing faith
There’s gonna be
Brighter days
Brighter days
Though it seems distant, know the world will change to
Brighter days
To brighter days
The world will change
To brighter days
To brighter days
To brighter days
The world will change
To brighter days
Brighter Days traduzione Emeli Sandé
Abbiamo visto di tutto
Le lacrime sono scese
E ogni passo è al limite
Siamo così confusi
Non capiamo
Sembra che questa notte non finisca mai
Ma ci saranno giorni migliori
Giornate più serene
Ti solleverò quando perderai la fede
Ci saranno giorni migliori
Giornate più serene
Anche se sembra lontano, sappi che il mondo cambierà
A giorni migliori
A giorni migliori
A giorni migliori
Il mondo cambierà
Quindi non devi preoccuparti, c’è ancora speranza
Se il dolore diventa forte, se hai bisogno di un amica
Ti abbraccerò, il mio amore non finirà mai
E conterò i secondi finché non ci incontreremo di nuovo
Sì, ci saranno
Giorni migliori
Giorni migliori
Ti solleverò quando perderai la fede
Ci saranno giorni migliori
Giornate più tranquille
Anche se sembra lontano, sappi che il mondo cambierà
A giorni migliori
A giorni migliori
A giorni migliori
Il mondo cambierà
A giorni migliori
A giorni migliori
A giorni migliori
Il mondo cambierà
All’improvviso il sole comincerà a splendere su di te
So che stai scappando ma adesso è il momento di voltare pagina
Ti dirò una cosa, non è tutto inutile, è la verità
Ehi, lo vedrai presto
Ci saranno
Giorni migliori
Giorni migliori
Ti solleverò quando perderai la fede
Ci saranno
Giorni migliori
Giorni migliori
Anche se sembra lontano, sappi che il mondo cambierà
Giornate più serene
A giorni migliori
Il mondo cambierà
A giorni migliori
A giorni migliori
A giorni migliori
Il mondo cambierà
A giorni migliori
Significato del brano
“Brighter Days” si ispira alla verità che anche nei momenti più tristi c’è sempre la speranza. Potremmo dover scavare più a fondo per sentirla, ma la speranza è sempre lì”, dichiara Emeli Sandé. “Rimanere ancorati alla speranza e alla fede è la nostra vittoria e la sconfitta arriva solo quando perdiamo di vista questo potere. Brighter Days è una conferma: è un promemoria del nostro potere collettivo di fare una scelta e creare la nostra realtà. .
“Il potere della mente collettiva è notevole e credo che, indipendentemente dalle circostanze esterne che ci impongono, abbiamo il dominio sulla mente e sullo spirito. Stanno arrivando giorni migliori. Uscire dal buio è sotto il nostro controllo. La paura non è nostra, il pessimismo non ci appartiene, la sconfitta non è una nostra scelta. Scegliamo giorni migliori e questo canto è la voce della speranza, della fede e dell’amore.”
Brighter Days video
Brighter Days audio Emeli Sandé
