Testo “Brokenhearted”, singolo di Gabry Ponte e Train. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Brokenhearted” è una canzone del dj producer torinese Gabry Ponte realizzata in collaborazione con la band di San Francisco, Train. La traccia, lo ricordiamo, segue gli straordinari successi del tormentone “Tutta L’Italia”.
➤ Indice
Significato brano
“Brokenhearted” parla del dolore di un amore finito, tra solitudine, ricordi e il bisogno di capire se il cuore potrà amare ancora. Nonostante la tristezza, la melodia dance trasforma la sofferenza in energia, creando un contrasto tra testo malinconico e ritmo liberatorio. È un inno alla resilienza, dove la musica diventa cura per un cuore spezzato.
Brokenhearted testo Gabry Ponte
Lyrics:
I been lonely, waiting by the phone
No one calling, drinking on my own
Seven days a week I’ve spent them alone
And I know you’re not coming home
Wohooo
The other night I heard our song
Wohooo
Had to tell the driver turn it off
Woohooo
You don’t know love until it’s gone
And all I wanna know
What can heal the brokenhearted?
Someone help me out
Do hearts still work when they’re not wanted
Can someone tell me now?
Could it love again?
Or is it left for dead?
I wish my mama said
‘Cause I just don’t know
What can heal the brokenhearted?
Can someone tell me now?
I still sleep on your side of the bed
Whiskey dreams and too many cigarettes
You’re the reason that I’ve got nothing left
‘Cause I know you’re not coming home
Wohooo
The other night I heard our song
Wohooo
Had to tell the driver turn it off
Woohooo
You don’t know love until it’s gone
And all I wanna know
What can heal the brokenhearted?
Someone help me out
Do hearts still work when they’re not wanted
Can someone tell me now?
Could it love again?
Or is it left for dead?
I wish my mama said
‘Cause I just don’t know
What can heal the brokenhearted?
Can someone tell me now?
Someone help me out
Can someone tell me now?
Could it love again?
Or is it left for dead?
I wish my mama said
‘Cause I just don’t know
What can heal the brokenhearted?
Can someone tell me now?
I still sleep on your side of the bed
Whiskey dreams and too many cigarettes
You’re the reason that I’ve got nothing left
‘Cause I know you’re not coming home
Brokenhearted traduzione Gabry Ponte
Sono rimasto solo, in attesa al telefono
Nessuna chiamata, bevo da solo
Sette giorni a settimana, li ho passati da solo
E so che non tornerai a casa
Wohooo
L’altra notte ho sentito la nostra canzone
Wohooo
Ho dovuto dire all’autista di spegnerla
Woohooo
Non sai cos’è l’amore finché non se n’è andato
E tutto quello che voglio sapere è…
Cosa può guarire un cuore spezzato?
Qualcuno mi aiuti
I cuori funzionano ancora quando non li vuole nessuno?
Qualcuno me lo dica ora
Può amare di nuovo?
O è spacciato per sempre?
Vorrei che me l’avesse detto mia mamma
Perché proprio non lo so
Cosa può guarire un cuore spezzato?
Qualcuno me lo dica ora
Dormo ancora dalla tua parte del letto
Sogni di whisky e troppe sigarette
Sei la ragione per cui non mi resta più niente
Perché so che non tornerai a casa
Wohooo
L’altra notte ho sentito la nostra canzone
Wohooo
Ho dovuto dire all’autista di spegnerla
Woohooo
Non sai cos’è l’amore finché non se n’è andato
E tutto quello che voglio sapere è…
Cosa può guarire un cuore spezzato?
Qualcuno mi aiuti
I cuori funzionano ancora quando non li vuole nessuno?
Qualcuno me lo dica ora
Può amare di nuovo?
O è spacciato per sempre?
Vorrei che me l’avesse detto mia mamma
Perché proprio non lo so
Cosa può guarire un cuore spezzato?
Qualcuno me lo dica ora
Qualcuno mi aiuti
Qualcuno me lo dica ora
Può amare di nuovo?
O è spacciato per sempre?
Vorrei che me l’avesse detto mia mamma
Perché proprio non lo so
Cosa può guarire un cuore spezzato?
Qualcuno me lo dica ora
Brokenhearted video
Brokenhearted audio Gabry Ponte
