Testo “Calm Down”, singolo di Rema. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Calm Down” singolo di Rema, nome d’arte del cantautore nigeriano Divine Ikubor. La traccia, un mix di pop, rap, hip-hop e dancehall, è contenuta nell’album di debutto “Rave & Roses”.
➤ Indice
Calm Down testo Rema
Lyrics:
(Vibez, vibez, vibez)
Another banger
Baby calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, “I love you”, you no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm
I see this fine girl, for my party she wear yellow
Every other girl they dey do too much but this girl mellow
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan’ conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her brown-bum, warm(Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, wu-woah
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, “I love you”, you no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up, woah (I say make we link up woah)
As I start to dey tell her how I feel, now my heart dey race
Baby girl if you leave me, I no go love again
Because e get many girls wey put my heart for pain
Shebi, you feel my pain, yeah-yeah
Baby calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, “I love you”, you no dey form yanga, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm
Calm Down traduzione Rema
(Vibrazione, vibrazione, vibrazione)
Un’altra botta
Baby calmati, calmati
Piccola, questo tuo corpo è stato messo nel mio cuore per il lockdown, per il lockdown, oh il lockdown
Piccola sei dolce come la Fanta ooh, la Fanta ooh
Se ti dico “ti amo”, tu non dey form yanga oh, oh yanga oh
No dimmi no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby vieni dammi il tuo lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
Mi hai preso come woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty vieni dammi il tuo lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm
Vedo questa brava ragazza, per la mia festa si veste di giallo
Tutte le altre ragazze fanno troppo, ma questa ragazza è dolce
Naim, trovo la situazione e vado, dico, ciao
Finalmente trovo il modo di parlare con la ragazza ma lei non vuole
Perchè sei venuta qui? Woah (Mhmm)
Perché non sei normale? Woah (Mhmm)
Poi comincio a sentire il suo sedere marrone, caldo (Mhmm)
Ma lei mi ha dato del piccolo, piccolo, woah
So che hai superato quella, quella(Mhmm)
Ma si sente insicura, woah
Perché le sue amiche le fanno la usano come una gomma da masticare, woah (Mhmm)
Vai a darle la gomma come una gomma da masticare, wu-woah
Tesoro, calmati, calmati
Ragazza, questo tuo corpo è stato messo nel mio cuore per il lockdown, per il lockdown, oh il lockdown
Ragazza sei dolce come la Fanta ooh, la Fanta ooh
Se ti dico “ti amo”, tu non dey form yanga oh, oh yanga oh
No dimmi no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby vieni dammi il tuo lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
Mi hai preso come woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty vieni dammi il tuo lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm
Quando raggiungo la mia casa, dico: riposati piccola, oh-woah (Fai una pausa piccola, oh-woah)
Mentre mi sveglio mi sveglio e lei mi dice, oh-woah (No lei mi dice, oh-woah)
Giorno uno, giorno due-wo, non mi concentro su di noi (non mi concentro su di me)
No così io chiamo io, dico di collegarci, woah (dico di collegarci woah)
Quando comincio a dirle come mi sento, ora il mio cuore batte forte
Piccola se mi lasci, non voglio più amore
Perché ho molte ragazze che mi fanno stare male
Shebi, senti il ​​mio dolore, yeah-yeah
Baby calmati, calmati
Piccola, questo tuo corpo è stato messo nel mio cuore per il lockdown, per il lockdown, oh il lockdown
Ragazza sei dolce come la Fanta ooh, la Fanta ooh
Se ti dico “ti amo”, tu non dey form yanga oh, oh yanga oh
No dimmi no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby vieni dammi il tuo lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
Mi hai preso come woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty vieni dammi il tuo lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm
Significato brano
Ho inventato un sottogenere dell’Afrobeat: l’Afrorave. È una rivoluzione nella musica africana, il futuro, uno stile di vita… è Rema. È un suono da cui mi auguro ne derivino molti altri, spiega Rema.
Calm Down video
Calm Down audio Rema
