➤ Indice
Artista: Geolier | Album: TUTTO È POSSIBILE | Uscita: 16 gennaio 2026
Testo Originale (Napoletano)
Strofa 1
T sient ross a quand e fernut e lacreme ra quand te lasciaje
sul cu nu messagg
E tu te sentist comm e quand te car o munn nguoll
però tu nun cia faciv allo mantene’
Chesta vit e’ long ma stu vestit e’ curt
O destin e scritt già
Tutt sta int a stu surris ca m’ appiccia o munn saje
Te ne ist ra cas pecche ormai nisciun chiu a te t’capev
Se luvaje tutt o trucc e senza ave’ chiu dubbi cagnast l’idea
Pre-Ritornello
Ma tutt sommat tu cu nat nun riesc a sta
Ij nun te verev, te sentev e te vulev cca
Primm ca sapiv a me ij sapev a te
Ce stevm cercann
Ma ancor nun me chiar comm me truvat
Ritornello
Pecche p te e’ semp comm ric tu
Nun e’ p semp e dur o’ tiemp che vuo tu
Nun daje pecche nun vuo chiu nient ra nisciun
Chest nun e na canzon r’ammor
Strofa 2
Ij te vulev fa asci’
Tu si bell accussi
Quand stai tutta ngazzat
Chi t’ha criat accussi, t’ha lasciat accussi allor ij nun t’aggia cagna’
Magg vist nu film aro chi se vo ben
Se fa pur poc poc mal
Tu nun rispunn all’iphone te fa sul na fot e po a miett ngopp a te social
Ye ye ye
Primm che vai o manicomio
Primm che tuorn t vogl cca
Primm e riporr fiducia
Fatt primm nu mlion e domand
T’accumpagn sott a cas
E m salutast primm e sagli
Chell fuje l’urdema vot, l’urdema sost primm e ce saluta’
Pre-Ritornello
Ma tutt sommat tu cu nat nun riesc a sta
Ij nun te verev, te sentev e te vulev cca
Primm ca sapiv a me ij sapev a te
Ce stevm cercann
Ma ancor nun me chiar comm me truvat
Ritornello
Pecche’ p’ te e semp comm ric tu
Nun e’ p semp e dur o’ tiemp che vuo’ tu
Nun daje pecche nun vuo chiu nient ra nisciun
Chest nun e na canzon r’ammor
Outro
Pecche’ p’ te e semp comm ric tu
Nun e p’ semp e dur o’ tiemp che vuo’ tu
Nun daje pecche nun vuo chiu nient ra nisciun
Chest ‘nun e’ na canzon r’ammor
Traduzione Italiana
Strofa 1
Ti senti rosso come quando finisci le lacrime di quando ti ho lasciato
sul cuore un messaggio
E ti senti come quando ti cade il mondo addosso
però tu non ce la facevi a stare
Questa vita è lunga ma questo vestito è corto
Il destino è già scritto
Tutto sta in questo sorriso che mi accende il mondo sai
Te ne sei andata a casa perché ormai nessuno più ti capiva
Ti sei tolta tutto il trucco e senza avere più dubbi hai cambiato idea
Pre-Ritornello
Ma tutto sommato tu con me non riesci a stare
Io non ti vedevo, ti sentivo e ti volevo qui
Prima che sapessi di me io sapevo di te
Ci stavamo cercando
Ma ancora non mi è chiaro come hai fatto a trovarmi
Ritornello
Perché per te è sempre come dici tu
Non è per sempre e dura il tempo che vuoi tu
Non dare perché non voglio più niente da nessuno
Questa non è una canzone d’amore
Strofa 2
Io ti volevo far uscire
Tu sei bella così
Quando sei tutta arrabbiata
Chi ti ha creato così, ti ha lasciato così allora io non ti devo cambiare
Ho visto un film dove ci si vuol bene
Ci si fa anche un po’ male
Tu non rispondi all’iPhone ti fai solo una foto e poi la metti su i social
Ye ye ye
Prima che vai al manicomio
Prima che torni ti voglio qui
Prima di riporre fiducia
Fatti prima un milione di domande
Ti accompagno sotto casa
E mi hai salutato prima di salire
Quella fu l’ultima volta, l’ultimo cosa prima che ci salutammo
Pre-Ritornello
Ma tutto sommato tu con me non riesci a stare
Io non ti vedevo, ti sentivo e ti volevo qui
Prima che sapessi di me io sapevo di te
Ci stavamo cercando
Ma ancora non mi è chiaro come hai fatto a trovarmi
Ritornello
Perché per te è sempre come dici tu
Non è per sempre e dura il tempo che vuoi tu
Non dare perché non voglio più niente da nessuno
Questa non è una canzone d’amore
Outro
Perché per te è sempre come dici tu
Non è per sempre e dura il tempo che vuoi tu
Non dare perché non voglio più niente da nessuno
Questa non è una canzone d’amore
Significato e Analisi
Il Paradosso del Titolo
Nonostante il titolo “CANZONE D’AMORE”, Geolier ripete ossessivamente nel ritornello: “Chest nun e na canzon r’ammor” (“Questa non è una canzone d’amore”). Questo paradosso riflette la complessità della relazione descritta: un amore che esiste ma che viene negato, un sentimento che c’è ma che non vuole essere definito come tale.
Dall’Album “TUTTO È POSSIBILE”
Il brano è estratto dal quarto attesissimo album di Geolier, “TUTTO È POSSIBILE” (Atlantic Records Italy / Warner Music Italy), in uscita venerdì 16 gennaio. L’album arriva dopo il successo di “FOTOGRAFIA”, “081” e la collaborazione con 50 Cent in “PHANTOM”.
Il Linguaggio e le Metafore
Geolier usa un napoletano contemporaneo e crudo per descrivere una relazione complicata. Metafore come “Questa vita è lunga ma questo vestito è corto” e “Ti sei tolto tutto il trucco” descrivono l’autenticità e la vulnerabilità dei sentimenti.
Il Contrasto tra Apparenza e Realtà
La canzone esplora il contrasto tra l’immagine social (“ti fai solo una foto e poi la metti su i social”) e la realtà emotiva. La relazione è presentata come qualcosa di autentico che resiste alle etichette e alle aspettative convenzionali.
Informazioni
- Artista: Geolier
- Titolo: CANZONE D’AMORE
- Album: TUTTO È POSSIBILE
- Uscita album: 16 gennaio 2026
- Radio date: 16 gennaio 2026
- Etichette: Atlantic Records Italy, Warner Music Italy
- Lingua: Napoletano
- Album precedenti: FOTOGRAFIA, 081, PHANTOM ft. 50 Cent
