Il fenomeno country-pop dell’anno è finalmente arrivato. Se ti stai chiedendo perché ovunque si parli di Choosin’ Texas, la risposta è nei numeri: mezzo miliardo di streaming e un record storico su Billboard. Ella Langley è la prima artista donna a dominare contemporaneamente la Hot 100, la Hot Country Songs e l’Airplay Country americano.
➤ Indice
Scritta a quattro mani con la leggenda Miranda Lambert, Choosin’ Texas è il primo estratto dal nuovo album “Dandelion” (in uscita il 10 aprile). Ma cosa rende questo brano così magnetico? Scopriamolo attraverso l’analisi del testo e il suo significato profondo.
Il significato di Choosin’ Texas: Tennessee vs Stato della Stella Solitaria
In Choosin’ Texas, Ella Langley racconta la rassegnazione di chi perde l’amore non a causa di un rivale in carne ed ossa, ma a causa del richiamo irresistibile delle radici. La protagonista sperava di aver fatto innamorare il suo uomo del Tennessee, ma è bastato riportarlo ad Abilene per capire che il suo cuore appartiene ancora al Texas.
Il brano è una ballad potente che cita classici come “Amarillo By Morning” di George Strait, trasformando il genere country in un racconto moderno e universale sulla crescita personale e l’appartenenza.
Guarda il video ufficiale di Choosin’ Texas
Lasciati trasportare dalle atmosfere del Texas con il video ufficiale del brano, che vede la partecipazione speciale di Miranda Lambert e atmosfere tipicamente country-road.
Choosin’ Texas testo: la canzone originale di Ella Langley
Vuoi cantare la hit del momento? Ecco il testo ufficiale di Choosin’ Texas.
Just when I thought I got him to fall in love with Tennessee
I shoulda known better than to take him back to Abilene
I put him right back into her arms
I wasn’t a match for that kinda spark
[Chorus]
She’s from Texas I can tell by the way
He’s two steppin round the room
And judgin by the smile that’s written on his face
There’s nothin I can to do
It doesn’t take a crystal ball to see
A cowboy always finds a way to leave
Drinkin Jack all by myself
He’s choosin’ Texas I can tell
Well I guess he forgot about the smoky mountain rain
Them old Hank tunes the Memphis blues we used sing
He always loved “Amarillo By Morning”
I shoulda taken that as warning
(Chorus)
When I’m eastbound and down and I can’t help but cry
Cause I-40 gets lonelier with every mile
I’ll know that his mind wasn’t ever gonna change
Cause his heart still belongs to the lone star state
(Chorus)
Drinkin Jack all by myself
He’s choosing Texas I can tell, no
Drinkin Jack all by myself
He’s choosin’ Texas I can tell
C’mon Baby
Ohh yeah
Just when I thought I got him to fall in love with Tennessee
Choosin’ Texas traduzione: il significato in italiano
Comprendi ogni parola del successo di Ella Langley con la nostra traduzione esclusiva di Choosin’ Texas.
Proprio quando pensavo di averlo fatto innamorare del Tennessee
Avrei dovuto saperlo che non era il caso di riportarlo ad Abilene
L’ho rimesso dritto tra le sue braccia (del Texas)
Non potevo competere con quel tipo di scintilla.
[Ritornello]
Lei è del Texas, lo capisco dal modo
In cui lui balla il “two step” per la stanza
E a giudicare dal sorriso scritto sulla sua faccia
Non c’è niente che io possa fare.
Non serve una palla di cristallo per vedere
Che un cowboy trova sempre un modo per andarsene
Bevendo Jack (Daniel’s) tutta sola
Sta scegliendo il Texas, lo capisco.
Beh, immagino si sia dimenticato della pioggia delle Smoky Mountains
Quei vecchi pezzi di Hank, il blues di Memphis che cantavamo
Ha sempre amato “Amarillo By Morning”
Avrei dovuto prenderlo come un avvertimento.
Quando vado verso est e non posso fare a meno di piangere
Perché la I-40 diventa più solitaria ad ogni miglio
Saprò che la sua mente non sarebbe mai cambiata
Perché il suo cuore appartiene ancora allo Stato della Stella Solitaria.
Perché Choosin’ Texas è un successo mondiale?
Oltre al testo di Choosin’ Texas, a fare la differenza è stata la produzione di Ben West e il tocco di Miranda Lambert, che ha prestato anche i cori. Il brano è stato inserito dal The New York Times tra le migliori canzoni dell’anno, confermando che il country sta vivendo una nuova epoca d’oro globale.
