Daylight, David Kushner testo e traduzione brano

Testo “Daylight”, singolo di David Kushner. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.

“Daylight” è una canzone del cantautore americano David Kushner che ricorda le sonorità di “Take Me To Church” di Hozier.

Daylight testo David Kushner

Lyrics:

Telling myself I won’t go there
Oh, but I know that I won’t care
Tryna wash away all the blood I’ve spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can’t atone from a lone prayer
Souls tied, intertwined by pride and guilt

(Ooh) There’s darkness in the distance
From the way that I’ve been livin’
(Ooh) But I know I can’t resist it

Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin’ all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin’ from thе daylight
From the daylight, runnin’ from the daylight
Oh, I love it and I hatе it at the same time

Tellin’ myself it’s the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I’m down on my knees again?
Deep down, way down, Lord, I try
Try to follow your light, but it’s nighttime
Please don’t leave me in the end

(Ooh) There’s darkness in the distance
I’m beggin’ for forgiveness
(Ooh) But I know I might resist it, oh

Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin’ all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin’ from the daylight
From the daylight, runnin’ from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin’ all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin’ from the daylight
From the daylight, runnin’ from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

Daylight traduzione David Kushner

Sto cercando di convincermi che non andrò là
Oh, ma so che non mi importerà
Sto cercando di lavare via tutto il sangue che ho versato
Questa lussuria è un fardello che entrambi condividiamo
Due peccatori non possono espiare con una sola preghiera
Anime legate, intrecciate dall’orgoglio e dalla colpa

(Ooh) C’è oscurità in lontananza
Per il modo in cui ho vissuto
(Ooh) Ma so che non posso resistere

Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Tu ed io beviamo il veleno dalla stessa vite
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Nascondendo tutti i nostri peccati dalla luce del giorno
Dalla luce del giorno, fuggendo dalla luce del giorno
Dalla luce del giorno, fuggendo dalla luce del giorno
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo

Dicendomi che è l’ultima volta
Puoi riservare un po’ di pietà che potresti trovare
Se mi inginocchio di nuovo?
In fondo, molto in fondo, Signore, cerco
Cerco di seguire la tua luce, ma è notte
Per favore, non lasciarmi alla fine

(Ooh) C’è oscurità in lontananza
Sto chiedendo perdono
(Ooh) Ma so che potrei resistere, oh

Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Tu ed io beviamo il veleno dalla stessa vite
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Nascondendo tutti i nostri peccati dalla luce del giorno
Dalla luce del giorno, fuggendo dalla luce del giorno
Dalla luce del giorno, fuggendo dalla luce del giorno
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Tu ed io beviamo il veleno dalla stessa vite
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo
Nascondendo tutti i nostri peccati dalla luce del giorno
Dalla luce del giorno, fuggendo dalla luce del giorno
Dalla luce del giorno, fuggendo dalla luce del giorno
Oh, lo amo e lo odio allo stesso tempo

SIGNIFICATO BRANO

“Daylight” di David Kushner parla di una relazione malsana e peccaminosa, in cui entrambe le persone si sentono attratte e dipendenti l’una dall’altra, nonostante siano consapevoli delle conseguenze negative della loro relazione. C’è un senso di colpa e vergogna nel nascondere i loro peccati alla luce del giorno, ma al tempo stesso c’è un’attrazione irresistibile che li spinge a continuare. La canzone riflette la lotta interiore di chi cerca di liberarsi da una situazione tossica, ma che allo stesso tempo è incapace di resistere alla tentazione.

Daylight video

Daylight audio David Kushner