Testo “Diamonds”, singolo di Rihanna. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Diamonds” è una canzone contenuta nell’album di inediti “Unapologetic” di Rihanna. Il pezzo è prodotto dai norvegesi Stargate già autori dei più grandi successi della cantante delle Barbados, come “Don’t Stop The Music”, “Only Girl (In The World)”, “What’s My Name” (feat Drake) e molte altre.
Dolce e sensuale, trasgressiva e magnetica: le contraddizioni tipiche del personaggio di Rihanna sono tutte presenti in “Diamonds”, un titolo azzeccato per una cantante che nelle classifiche brilla di luce propria sbaragliando anche colleghe dalla ben più lunga carriera.
Una stella ben presente nel firmamento della musica mondiale che, in pochi anni, è riuscita ad annebbiare anche artiste dalla lunga e prestigiosa carriera. Il suo segreto? Una bella voce, quel tocco sexy che non guasta mai e tanta determinazione. In più, dato da non sottovalutare, è anche bellissima e i magazine di moda, fanno a gara per averla in cover: ad esempio, si è lasciata immortalare dai fotografi di Vogue con abiti sofisticati ed eleganti, senza tradire la sua anima di pantera sensuale.
➤ Indice
Diamonds testo Rihanna
Lyrics:
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I, we’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky
I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Palms rise to the universe as we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond
Oh-oh, yeah
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Diamonds traduzione Rihanna
Brilla come un diamante
Brilla come un diamante
Ho trovato la luce nel mare splendido
Ho scelto di essere felice
Io e te, io e te, siamo come diamanti nel cielo
Sei una stella cadente, vedo, una visione di estasi
Quando mi stringi, sono viva, siamo come diamanti nel cielo
Sapevo che saremmo diventati un’unica cosa subito
Ah, subito
A prima vista, ho sentito l’energia dei raggi del sole
Ho visto la vita nei tuoi occhi
Così risplendi, stasera, io e te
Siamo belli come diamanti nel cielo
Occhi negli occhi, così vivo
Siamo belli come diamanti nel cielo
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante (Woah)
Brillante come un diamante
Siamo belli come diamanti nel cielo
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante (Woah)
Brillante come un diamante
Siamo belli come diamanti nel cielo
Le nostre mani salgono nell’universo mentre noi brilliamo di luna
Senti il ​​calore, non moriremo mai
Siamo come diamanti nel cielo
Sei una stella cadente, vedo, una visione di estasi
quando mi stringi, mi sento viva
Siamo come diamanti nel cielo
A prima vista, ho sentito l’energia dei raggi del sole
Ho visto la vita nei tuoi occhi
Così risplendi, stasera, io e te
Siamo belli come diamanti nel cielo
Occhi negli occhi, così viva
Siamo belli come diamanti nel cielo
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante (Woah)
Brillante come un diamante
Siamo belli come diamanti nel cielo
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante (Woah)
Brillante come un diamante
Siamo belli come diamanti nel cielo
Brilla come un diamante
Brilla come un diamante
Brilla come un diamante
Quindi risplendi, stasera, io e te
Siamo belli come diamanti nel cielo
Occhi negli occhi, così viva
Siamo belli come diamanti nel cielo
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante
Oh-oh, sì
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante (Woah)
Brilla come un diamante
Brilla come un diamante
Diamonds video
Nella clip, Rihanna appare dolce e sensuale, senza dimenticare quella nota trasgressiva e magnetica che fa impazzire i fan. Questa cantante che riesce ad inanellare successi su successi con brani ritmati e orecchiabili, è la regina dei contrasti, delle sfumature, nell’abbigliamento e nei travestimenti e cattura l’attenzione di un pubblico sempre più numeroso.
Un’artista super sexy e dal look rinnovato che nel videoclip di Diamonds, girato a Los Angeles, ha i capelli rasati in alcune scene, mentre in altre vestire sottane e in altre ancora mostrare abiti trasparenti su uno sfondo di guerriglia cittadina, dove tutto è distruzione e fiamme.
Diamonds audio Rihanna
