Cosa succede quando metti insieme uno dei produttori più geniali della scena italiana e un artista imprevedibile, chiudendoli in una stanza con un timer che corre? La risposta è “English Lesson Number One”, il nuovo brano nato dalla collaborazione tra CanovA e TonyPitony.
➤ Indice
Se pensavate di averle sentite tutte in fatto di canzoni d’amore, preparatevi: qui il romanticismo passa per un traduttore automatico decisamente difettoso!
Il significato di “English Lesson Number One”: il corteggiamento 2.0
Il brano non è solo una canzone, ma il risultato di una sfida. TonyPitony è stato ospite della terza stagione di “CanovA Game Room”, il celebre format YouTube dove il produttore invita artisti a scrivere e registrare un pezzo da zero in sole 3 ore.
Il significato di “English Lesson Number One” è tutto nel suo titolo ironico. Tony immagina di trovarsi a corteggiare una ragazza inglese, ma con un piccolo problema tecnico: non spiccica una parola di lingua britannica. Tra “mamy”, “very mucchi” e strafalcioni grammaticali, il brano racconta con estrema autoironia quella sensazione di voler comunicare a tutti i costi quando il cuore corre più veloce del dizionario. Come dice il testo: “Non è colpa mia se comunico come fossi un bimbo”.
La sfida nella CanovA Game Room
Vedere all’opera CanovA e TonyPitony è uno spettacolo per chi ama il dietro le quinte della musica. In meno di 180 minuti i due hanno messo in piedi un beat trascinante e un testo che punta tutto sulla simpatia e sulla “follia” creativa del momento. Il risultato? Un brano che non si prende sul serio (citando persino un ipotetico Sanremo) ma che ti entra in testa al primo ascolto.
English Lesson Number One Testo: le parole di CanovA e TonyPitony
Se anche tu hai imparato l’inglese in modo… alternativo, ecco il testo di “English Lesson Number One” per divertirti a ricantare questa “lezione” assurda:
Sai, ormai sono come te
Un guy che non sa l’inglese.
Non capisco un cazzo, ma lasciami provare
Ritornello:
Sorry, mamy, thank you very mucchi
Siamo sul letto con addosso il cuore a stracci
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night
Non è colpa mia se comunico
Come fossi un bimbo cacato addo’
I wanna dance all night with you
Ho fatto inglese su Youporn
Non mi prendo sul serio
Infatti vado a Sanremo (Scherzo)
Puoi chiamarmi “Tiberio”
Limito gli abusi sul linguaggio osceno
Vorrei soltanto amarti di meno
Ritornello:
Sorry, mamy, thank you very mucchi
Siamo sul letto con addosso il cuore a stracci
I wanna dance all night with you
I wanna dance all night
Non è colpa mia se comunico
Come fossi un bimbo cacato addo’
I wanna dance all night with you
Uh-uh, uh-uh
I wanna dance all night with you
Uh-uh, uh-uh
I wanna dance all night with you
Guarda il videoclip ufficiale di “English Lesson Number One”
Il video mostra tutto il processo creativo all’interno della Game Room: dalle prime idee al microfono fino alla chiusura del mix. È l’essenza della musica fatta per divertirsi e sperimentare.
Chi sono CanovA e TonyPitony?
Se CanovA (Michele Canova Iorfida) è una garanzia assoluta del pop italiano (avendo lavorato con i più grandi nomi del settore), l’incontro con l’energia di TonyPitony aggiunge quella ventata di freschezza “urban” e scanzonata che serve per rendere un brano virale.
Questa collaborazione conferma come il format della Game Room sia una delle fucine di idee più interessanti del panorama attuale, capace di sfornare pezzi pronti per le playlist di Spotify in un batter d’occhio.
Cosa ne pensi di questa “lezione di inglese”? Anche tu hai mai provato a rimorchiare a gesti o con un “very mucchi”?
