Esclavo De Tus Besos è la nuova canzone del cantante reggaeton colombiano MTZ Manuel Turizo Zapata cantata con il rapper e attore portoricano Ozuna. I due cantautori si conoscono da tempo e non sono nuovi alle fortunate collaborazioni. I fan infatti, avevano potuto già apprezzarli nella hit “Vaina Loca”. Leggi testo e traduzione e guarda il video ufficiale.
➤ Indice
ESCLAVO DE TUS BESOS TESTO MTZ MANUEL TURIZO OZUNA
Prometí olvidarte, pero a donde voy
Llevo tu recuerdo conmigo
Es mi corazón quien no te dice adiós
Pero en mi mente te lo digo, oh
Hoy quiero decirle adiós a la soledad
Salir a buscarte, sin ti no puedo más
Voy a confesar lo que no dije jamás
No hay punto final
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir “Quiero estar contigo”
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido
En mi desvelo
Cada que cierro los ojos yo a ti te veo
Poco a poco en tu recuerdo siento el deseo
De compartir contigo lo que ya no puedo
“Volverá” le digo to’ el día a la soledad
El brillo de su mirar regresará
Y se irá la oscuridad que me está matando
“Volverá” le digo to’ el día a la soledad
Moriría si regresaras
Lady, no perdamos tiempo y dime la verdad
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir “Quiero estar contigo”
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido (Ozuna)
Sería poco ya decir que quiero estar contigo
Sería poco que tú y yo seamo’ sólo amigo’
Hay mucho má’ en tu corazón que en el mío (Oh, oh)
Quiero abrigarte y abrazarte, que no te de frío
Nunca conocer la soledad
Seguro no querrá’ que se acabe la madrugá’ (Ah, ah-ah)
Un poco ‘e vallenato pa’ lo viejo recordar
Bachatita de Romeo cuando ella quiere bailar (Ooh, ooh)
Lo más que me gusta de ella e’: no necesita apariencia
Tiene die’ amiga’ y ninguna son competencia
Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia
Entra pa’ la disco y se me convierte en tendencia
Lo más que me gusta de ella e’: no necesita apariencia
Tiene die’ amiga’ y ninguna son competencia
Sabe lo que da, que no lo opine la audiencia (Woh-oh)
Entra pa’ la disco y se me convierte en tendencia (Baby)
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
También que sepas que sería poco decir “Quiero estar contigo”
Tu nombre mi primer verso
Y de último tu apellido (Oh-oh-oh-oh-oh)
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Zensei
Julián Turizo, oh
La Industria Inc
(Prometí olvidarte, pero a donde voy
Llevo tu recuerdo conmigo
Es mi corazón quien no te dice adiós
Pero en mi mente te lo digo, oh).
ESCLAVO DE TUS BESOS TRADUZIONE MTZ MANUEL TURIZO X OZUNA
Ho promesso di dimenticarti, però non so dove andare
Porto con me il ricordo
È il mio cuore che non dice addio
Ma nella mia mente te lo dico, oh
Oggi voglio dire addio alla solitudine
Uscendo a cercarti, senza di te non ce la faccio più
Confesserò ciò che non ho mai detto
Non posso fermarmi
Vorrei confessarti che impazzisco quando ho il tuo amore
Sono schiavo dei tuoi baci, accelerano il mio battito cardiaco
Voglio che tu sappia che sarebbe riduttivo dirti che “Voglio stare con te”
Il tuo nome è la mia prima strofa
E infine il tuo cognome
Nella mia inquietudine
Ogni volta che chiudo gli occhi, ti vedo
Poco a poco sento il desiderio del tuo ricordo
Per condividere con te quello che non ne posso più
“Tornerà” dico tutti i giorni alla solitudine
Lo splendore del tuo look tornerà
E l’oscurità che mi sta uccidendo sparirà
“Tornerà” dico tutti i giorni alla solitudine
Morirei se tornassi
Signora, non perdiamo tempo e dimmi la verità
Vorrei confessarti che impazzisco quando ho il tuo amore
Sono schiavo dei tuoi baci, accelerano il mio battito cardiaco
Voglio che tu sappia che sarebbe riduttivo dirti che “Voglio stare con te”
Il tuo nome è la mia prima strofa
E infine il tuo cognome (Ozuna)
Sarebbe riduttivo dire che voglio stare con te
Sarebbe riduttivo che tu ed io restiamo “solo amici”
C’è molto di più nel profondo del tuo cuore che nel mio (Oh, oh)
Vorrei coprirti e abbracciarti, non sentire freddo
Non conoscerai mai la solitudine
E sicuramente non vorrai “la fine dell’alba” (Ah, ah-ah)
Un poco di vallenato per questo vecchio ricordo
Bachatita di Romeo quando vuole ballare (Ooh, ooh)
La cosa che mi piace di pù di lei è: non avere bisogno di apparenze
Ha dieci “amiche” e nessuno è in competizione con lei
Sai cosa ti dà, e non è quello che pensa il pubblico
Entra in discoteca e fa tendenza
La cosa che mi piace di pù di lei è: non avere bisogno di apparenze
Ha dieci “amiche” e nessuno è in competizione con lei
Lui sa cosa ti darà, e non è quello che il pubblico si aspetta (Woh-oh)
Entra in discoteca e fa tendenza (Baby)
Vorrei confessarti che impazzisco quando ho il tuo amore
Sono schiavo dei tuoi baci, accelerano il mio battito cardiaco
Voglio che tu sappia che sarebbe riduttivo dirti che “Voglio stare con te”
Il tuo nome è la mia prima strofa
E infine il tuo cognome (Oh-oh-oh-oh-oh)
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Zensei
Julián Turizo, oh
L’industria inc
(Ho promesso di dimenticarti, però non so dove andare
Porto con me lil tuo ricordo
È il mio cuore che non dice addio
Ma nella mia mente te lo dico, oh).
