Testo “Facile”, singolo di Zucchero Fornaciari con Chance. Ascolta il brano, leggi la traduzione e guarda il video ufficiale.
“Facile” è una canzone tratta dalla deluxe edition del disco di platino “D.O.C.”. La traccia, che arriva dopo il grande successo di “September” in duetto con Sting, è accompagnata dalla straordinaria voce della cantante afroamericana Chance: la vocalist di origini texane, dalla timbrica che ricorda la leggendaria Aretha Franklin, ha già collaborato con l’artista nel brano “Ahum”.
➤ Indice
Facile testo e traduzione Zucchero
Lyrics
Sai, ho deciso
Che ti amo
Per davvero
Dai, non ci credi?
Sono sobrio
Non lo vedi? Baby
I know there’s only one way (Io so che c’è solo un modo)
We gotta have faith (Dobbiamo avere fede)
Hey
Faith (Fede)
I know sometimes it’s hard (hard) (lo so che a volte è difficile )(difficile)
So hard to sing it to you (È così difficile cantartela)
But I know Ma io so (ma io so)
I’ve been around and around to know (Sono stata in giro e in giro per sapere che)
Happiness is still around (la felicità è ancora in giro e)
It can be found (Si può trovare)
Ora che lo sai
Tutto è più facile per me
Così facile, yeah
Mai sono stato
Così ubriaco
Di universo, baby
I know there’s only one way (Io so che c’è solo un modo)
We gotta have faith (Dobbiamo avere fede)
Hey
Faith (Fede)
I know sometimes it’s hard (hard) (lo so che a volte è difficile )(difficile)
So hard to sing it to you (È così difficile cantarlo)
But I know Ma io so (ma io so)
I’ve been around and around to know (Sono stata in giro e in giro per sapere che)
Happiness is still around (La felicità esiste ancora)
It can be found (Si può trovare)
Ora che lo sai
Tutto è più facile per me
Così facile, yeah
You see, you know I got a good thing (Vedi, sai che ho una cosa buona)
Yes, I do (Sì, ovviamente)
You know what I’m talking about (Sai di cosa sto parlando)
You think I will trust me (Tu pensi che potrei fidarmi di me)
Let me tell you something (Lascia che ti dica una cosa)
So hard to sing it to you (È così difficile cantarlo)
But I know (ma io lo so)
I’ve been around and around to know (Sono stata in giro e in giro per sapere che)
Happiness is still around (La felicità esiste ancora)
Ora che lo sai
Tutto è più facile per me
Così facile, yeah
Ora che mi vuoi
Il cuore gocciola perché
Perché, piccola
Tengo facile con te
Facile significato
Ballad intima e riflessiva, “Facile” immerge l’ascoltatore in un’intensa atmosfera soul e gospel grazie anche alla voce di Chance, che duetta per l’occasione insieme al cantautore. “L’idea di questa canzone, racconta l’artista, nasce dalla straordinaria accessibilità della musica: non hai bisogno di pensare, lasciateci amare la musica. Al mondo serve il blues”
.
Facile video
