‘A città ‘e pulecenella è il nuovo singolo di Gigi D’Alessio con i Dear Jack, in radio da venerdì 27 novmebre 2015. La canzone, che segue lo straordinario successo del brano Guaglione feat. Briga, è estratto dall’ultimo album Malaterra uscito lo scorso ottobre. L’artista reinterpreta un grande classico della canzone napoletana scritta da Claudio Mattone nel 1992, serenata dolce e amara dedicata alla città di Napoli.
Guarda il video ufficiale, ascolta ‘A città ‘e pulecenella e leggi il testo (in fondo all’articolo).
Una nuova versione di ‘A città ‘e pulecenella in chiave moderna insieme ai cinque ragazzi dei Dear Jack (Leiner Riflessi che ha preso il posto di Alessio Bernabei, Francesco Pierozzi, Lorenzo Cantarini, Alessandro Presti, Riccardo Ruiu), protagonisti insieme a Gigi D’Alessio del video che accompagnerà il singolo, girato durante i live del Malaterra World Tour di Gigi D’Alessio partito il 14 ottobre da Lugano. Il pezzo è stato registrato tra i “Total Access Studios” di Los Angeles e gli studi “Abbey Road” di Londra con la “London Symphony Orchestra” e la collaborazione di Raphael Padilla alle percussioni e Nathan East al basso.
…Ci tengo particolarmente – scrive Gigi D’Alessio – perché dice delle cose molto vere su Napoli e sui napoletani, come questa frase: “Ca l’orgoglio ‘e chesta gènte se murtifica ogni juòrno pe’ ‘na manica ‘e fetiénte”.
Testo ‘A città ‘e pulecenella (feat. Dear Jack), Gigi D’Alessio
T’ accumpagno vico vico
sulo a tte ca si’ ‘n amico
e te porto pe’ ‘e quartiere
addò ‘o sole nun se vede
ma se vede tutto ‘o riesto
e s’ arapeno ‘e ffenèste
e capisce comm’ è bella
‘a città ‘e Pulecenella.
Comm’ è bella comm’ è bella
‘a città ‘e Pulecenella
Me dispiace sulamente
ca l’ orgoglio ‘e chesta gènte
se murtifica ogni juórno
pe’ ‘na manica ‘e fetiénte
che nun tèneno cuscienza
e nun tèneno rispetto
comme fanno a piglià suónno
quann’ è ‘a sera dint’ ‘o liétto
Dint’ ‘o liétto dint’ ‘o liétto
quann’ è ‘a sera dint’ ‘o liéttoPo’ te porto a Margellina
sèmpe ca nun tiéne fretta
verzo ‘e ccìnche d’ ’a matina
quanno ‘o traffico ‘o ppermette
cà è permesso tuttecose
no pecché tiéne ‘o diritto
ma pecché s’ è sèmpe fatto
o è sultanto pe’ dispiétto
Pe’ dispiétto pe’ dispiétto
è sultanto pe’ dispiéttoMe dispiace sulamente
ca l’ orgoglio ‘e chesta gènte
se murtifica ogni juórno
e nuje ce mettimmo scuórno
ma nisciuno po’ ffà niénte
ce zucammo ‘a caramella
comm’ è ddoce e comm’ è bella
‘a città ‘e Pulecenella!
Comm’ è ddoce e comm’ è bella
‘a città ‘e PulecenellaIo che sóngo musicante
e me sento furtunato
canto e ssòno sòno e canto
chésta bella serenata
è pecché so’ nnammurato
pecché forse ce so’ nato
ma vedite comm’ è bella
‘a città ‘e Pulecenella!
Comm’ è bella comm’ è bella
‘a città ‘e Pulecenella
