Ultimi Articoli

Great Expectation di Sienna Spiro: Testo, Traduzione e Significato del Nuovo Singolo

Un viaggio emozionale tra soul intenso e pop sinfonico nell'atteso album di debutto "Visitor" della cantautrice londinese.

La talentuosa cantautrice londinese Sienna Spiro ha ufficialmente pubblicato il suo attesissimo album di debutto, intitolato “Visitor”. Quest’opera prima rappresenta una raffinata fusione tra il soul più profondo e intenso e le atmosfere avvolgenti del pop sinfonico, esplorando con rara sensibilità la fragilità umana e la complessità dell’amore. La straordinaria potenza compositiva e vocale dell’artista è confermata dal clamoroso successo dei singoli precedenti, capaci di entrare contemporaneamente nella classifica Billboard Hot 100. In concomitanza con l’uscita dell’album, l’artista presenta il nuovo singolo “Great Expectation”, accompagnato da un raffinato videoclip co-diretto insieme a Miriam Maslin.


Il disco “Visitor” è disponibile in versione standard e in una ricca edizione deluxe che amplia la tracklist a 15 brani, includendo gemme come “MAYBE.”, “Material Lover” (dalla colonna sonora de “Il diavolo veste Prada 2”) e una versione unplugged della celebre “Die On This Hill”. Per celebrare questo traguardo, Sienna farà ritorno al “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” prima di intraprendere il tour mondiale “My House”, che ha già registrato il tutto esaurito con oltre 135.000 biglietti venduti e una data imperdibile prevista il 27 marzo 2027 al Fabrique di Milano.

Il significato di Great Expectation

“Great Expectation” è un brano soul-pop dal timbro marcatamente malinconico, impreziosito da un ritornello di forte impatto emotivo e da sontuosi arrangiamenti orchestrali. La canzone affonda le radici nei temi centrali di “Visitor”, focalizzandosi sulla resilienza personale quando ci si scontra con il dolore dell’abbandono e dell’attesa vana.

Come raccontato dalla stessa cantautrice, il brano nasce da un’esperienza vissuta durante i suoi primi mesi a New York, trascorsi ad attendere una persona che continuava a promettere visite mai realizzate: l’illusione quotidiana di vederla fuori dalla porta si è trasformata in una riflessione profonda sull’aspettativa in sé, intesa come rifugio emotivo per evitare il vuoto assoluto e convivere con la consapevolezza di un legame inesistente ma protettivo.

Video ufficiale di Great Expectation

Testo originale

In my head
You lay down next to me
Kiss my lips
Hold me carefully
Say goodbye
And feel all the withdrawals

But it’s not the same
In reality
I say your name
But you don’t get back to me
Till you got
Something you need me for

So I sing just know I’m alive
And I cried all the tears I could cry
If happiness is just an illusion
You were the best I ever had
If you can’t be what I want
And the things you say aren’t true
All I need is the Great Expectation of you
Expectation of you

The tracks of my tears go back for years
When I was young
I’ve always had the fears
One would leave
So I held on so long

But to each their own
You come and go a lot
It’s black and white
but I go back and change the plot
Just to have you
In the way
I want so I

So I sing just know I’m alive
And I cried all the tears I could cry
If happiness is just an illusion
You were the best I ever had
If you can’t be what I want
And the things you say aren’t true
All I need is the Great Expectation of you

Cry my tears and let them dry
Cry my tears and testify
You exist inside my mind

You so, so I

sing just know I’m alive
And I cried all the tears I could cry
If happiness is just an illusion
You were the best I ever had
If you can’t be what I want
And the things you say aren’t true
All I need is the Great Expectation of you

All I need is
All I need is
You.

Traduzione in italiano

Nella mia testa
Ti stendi accanto a me
Baci le mie labbra
Mi tieni stretta con cura
Dici addio
E senti tutta la crisi d’astinenza

Ma non è la stessa cosa
Nella realtà
Pronuncio il tuo nome
Ma tu non mi rispondi
Finché non hai
Qualcosa per cui hai bisogno di me

Quindi canto solo per sapere che sono viva
E ho pianto tutte le lacrime che potevo piangere
Se la felicità è solo un’illusione
Tu sei stato il meglio che abbia mai avuto
Se non puoi essere ciò che desidero
E le cose che dici non sono veritiere
Tutto ciò di cui ho bisogno è la grande aspettativa che ripongo in te
L’aspettativa di te

Le tracce delle mie lacrime risalgono a anni fa
Quando ero giovane
Ho sempre avuto la paura
Che qualcuno se ne andasse
Così mi sono aggrappata a lungo

Ma a ognuno il suo
Tu vai e vieni continuamente
È tutto bianco o nero
ma io torno indietro e cambio la trama
Pur di averti
Nel modo
che desidero, così io

Quindi canto solo per sapere che sono viva
E ho pianto tutte le lacrime che potevo piangere
Se la felicità è just un’illusione
Tu sei stato il meglio che abbia mai avuto
Se non puoi essere ciò che desidero
E le cose che dici non sono veritiere
Tutto ciò di cui ho bisogno è la grande aspettativa che ripongo in te

Piango le mie lacrime e le lascio asciugare
Piango le mie lacrime e porto testimonianza
Tu esisti dentro la mia mente

Tu così, quindi io

canto solo per sapere che sono viva
E ho pianto tutte le lacrime che potevo piangere
Se la felicità è solo un’illusione
Tu sei stato il meglio che abbia mai avuto
Se non puoi essere ciò che desidero
E le cose che dici non sono veritiere
Tutto ciò di cui ho bisogno è la grande aspettativa che ripongo in te

Tutto ciò di cui ho bisogno è
Tutto ciò di cui ho bisogno è
Te.

Great Expectation testo sienna spiro

spot_img

Ultimi Articoli

Amazon Music Unlimited

Da non perdere