Testo “Handlebars”, singolo di JENNIE con Dua Lipa. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Handlebars” è una canzone tratta dall’album “RUBY” della cantautrice sudcoreana JENNIE (ex BLACKPINK). Il pezzo, scritto da Rob Bisel, Delacey, Amy Allen, James Alan Ghaleb, vanta la collaborazione della superstar mondiale Dua Lipa.
➤ Indice
Handlebars testo JENNIE
Lyrics:
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go
All in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I’m alone fallin’, fallin’, fallin’
We ain’t gotta talk about it
Mercy
Why is it love is never kind to me
I heard that fools rush in and yeah that’s me
It burns me time and time again
So why am I still fixing for this frying pan, thinkin’
I wonder what you’re doin’ for tonight and forever
I could be the rest of your life or whatever
My lips and your lips
We could press them together
I don’t ever think twice
And baby that’s why
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go
All in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I’m alone fallin’, fallin’, fallin’
Another round another drink
I try to stop but I can’t think about anything else but you
And I’m a little too buzzed on your love to play it cute
A single kiss I lost my mind for seven days and seven nights
Can’t eat sleep baby it’s true
Tryna bite my lip
I’m probably gonna slip and say some crazy shit to you
I wonder what you’re doin’ for tonight and forever
I don’t ever think twice
And baby that’s why
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go
All in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I’m alone fallin’, fallin’, fallin’
We ain’t gotta talk about it
Na na na na na na na
We ain’t gotta talk about it
Na na na na na na na
We ain’t gotta talk about it
Handlebars traduzione JENNIE
Cado e mi innamoro
Come se fosse martedì e sono già ubriaca
Io ci vado sempre
Tutta dentro, tutta dentro, tutta dentro
Perdo il controllo e poi cado come faccio sempre
Se resto sola a cadere, cadere, cadere
Non ne dobbiamo parlare
Mamma mia
Perché l’amore non è mai gentile con me?
Dicono che i pazzi si buttano, e sì, sono io
Mi brucio ogni volta
E allora perché ci sto ancora a pensare?
Mi chiedo cosa farai stasera… e per sempre
Potrei essere la tua vita intera, o quasi
Le mie labbra e le tue
Potremmo schiacciarle insieme
Non ci penso due volte
E baby, ecco perché
Cado e mi innamoro
Come se fosse martedì e sono già ubriaca
Io ci vado sempre
Tutta dentro, tutta dentro, tutta dentro
Perdo il controllo e poi cado come faccio sempre
Se resto sola a cadere, cadere, cadere
Non ne dobbiamo parlare
Un altro giro, un altro drink
Provo a fermarmi ma non riesco a pensare
A nient’altro che a te
E sono un po’ troppo ubriaca del tuo amore per fare la carina
Un solo bacio e ho perso la testa per sette giorni e sette notti
Non mangio, non dormo, baby, è vero
Provo a mordermi il labbro
Ma probabilmente scivolerò e ti dirò qualche stronzata
Na na na na na na na
Non ne dobbiamo parlare
Na na na na na na na
Non ne dobbiamo parlare
Significato brano
“HandleBars” di JENNIE parla di un amore impulsivo e autodistruttivo, in cui la protagonista si butta a capofitto nelle relazioni sapendo che finirà male. È un mix di vulnerabilità e temerarietà , come ubriacarsi di passione nonostante il dolore passato. Il manubrio rappresenta il controllo perso, mentre la caduta diventa metafora di un ciclo ripetuto di speranza e delusione.