Artisti: Bob Sinclar, Kiesza | Genere: Dance, Disco | Uscita: 2026
➤ Indice
Bob Sinclar torna in consolle con una delle perle più luminose degli anni ottanta, “I Can’t Wait” dei Nu Shooz, hit pop dance che all’epoca conquistò le classifiche di tutto il mondo. La nuova versione, disponibile da oggi su tutte le piattaforme e store digitali, vede la produzione del celebre dj francese e la voce di Kiesza, la cantautrice canadese diventata un fenomeno globale con “Hideaway”.
Sinclar ha voluto riaccendere le sensazioni dell’era dance pre-social media, creando un ponte tra epoche diverse: l’emozione genuina degli anni ottanta, il ritmo energico dei duemila e l’attitudine contemporanea. Il risultato è un brano che mantiene intatto il fascino dell’originale ma lo riveste di una produzione moderna, pronta a conquistare club, radio e playlist internazionali. Con quel riff di basso che non si dimentica e quel groove senza tempo, “I Can’t Wait” si candida già a diventare una delle hit estive più streammate del 2026.
I Can’t Wait Testo Originale Bob Sinclar
Baby, I-I-I can’t wait
Baby, I-I-I can’t wait
Hey baby tell me what is on your mind
You’ve got somethin’ that I can’t live without
Happiness is so hard to find
Hey baby tell me what is on your mind
‘Cause I can’t wait
Say it one more time
Tell me what is on your mind
Oh I can’t wait
Baby, I can’t wait
Hey baby, tell me what it’s all about
You’ve got somethin’ that I can’t live without
Happiness is so hard to find
Hey baby tell me what is on your mind
Baby (I can’t wait)
‘Cause I can’t wait
Say it one more time
Baby (I can’t wait)
‘Cause I can’t wait
Tell me what is on your mind
Baby (I can’t wait)
‘Cause I can’t wait
Say it one more time
‘Cause I can’t wait
Tell me what is on your mind
Baby (I can’t wait)
I Can’t Wait Traduzione Italiana
Tesoro, non- non- non vedo l’ora
Tesoro, non- non- non vedo l’ora
Ehi tesoro dimmi cosa hai per la testa
Hai qualcosa di cui non posso fare a meno
La felicità è così difficile da trovare
Ehi tesoro dimmi cosa hai per la testa
Perché non vedo l’ora
Dillo ancora una volta
Dimmi cosa hai per la testa
Oh non vedo l’ora
Tesoro, non vedo l’ora
Ehi tesoro, dimmi di cosa si tratta
Hai qualcosa di cui non posso fare a meno
La felicità è così difficile da trovare
Ehi tesoro dimmi cosa hai per la testa
Tesoro (non vedo l’ora)
Perché non vedo l’ora
Dillo ancora una volta
Tesoro (non vedo l’ora)
Perché non vedo l’ora
Dimmi cosa hai per la testa
Tesoro (non vedo l’ora)
Perché non vedo l’ora
Dillo ancora una volta
Perché non vedo l’ora
Dimmi cosa hai per la testa
Tesoro (non vedo l’ora)
Significato e Analisi
L’eredità degli anni ottanta
L’originale dei Nu Shooz uscì nel 1985 e conquistò il mondo con quel suo groove inconfondibile e un riff di basso che è rimasto nella storia della musica dance. La canzone raggiunse il primo posto della Billboard Hot Dance Club Party, il secondo nella classifica R&B e il terzo nella Billboard Hot 100, diventando un classico senza tempo. Bob Sinclar ha voluto riaprire quella capsula del tempo, mantenendo intatta l’anima del brano ma rivestendola di un suono contemporaneo.
Il contributo di Kiesza
La scelta di Kiesza non è casuale. La cantautrice canadese, esplosa con “Hideaway”, ha quel timbro vocale che si sposa perfettamente con le atmosfere anni ottanta. Come racconta Sinclar: “È arrivata Kiesza, straordinaria cantante che gli ha dato quelle vibrazioni alla Madonna anni ’80. È come se fossero luci al neon disegnate dal gruppo Memphis. È nostalgico, ma non è rétro, è vivo”.
Info
- Artisti: Bob Sinclar, Kiesza
- Titolo: I Can’t Wait
- Originale: Nu Shooz (1985)
- Uscita: 2026
- Genere: Dance, Disco
- Produzione: Bob Sinclar
- Voce: Kiesza
- Classifiche originali: #1 Billboard Dance, #3 Hot 100

