C’è bisogno di allegria, di sogni, di voglia di cantare a squarciagola. E uno dei pezzi perfetti per esprimere la propria gioia per ogni giorno che trascorre è il nuovo singolo di Jain. Il ritmo di Come (vieni) è contagioso e di sicuro sarà un successo. Guarda il video ufficiale e leggi testo e traduzione di “Come” qui sotto.
La ritmica conquista e a soli 24 anni, forte delle sue esperienze in giro per il mondo, sembra aver trovato la formula giusta del brano da regalare ai fan in continuo aumento. “Come” è estratto dal suo primo album “Zanaka” (in malgascio significa bambino) uscito lo scorso 6 novembre e prodotto dal cantautore e musicista francese Yodelice in collaborazione con il trombonista Stéphane Montigny.
Nata a Tolosa, Jain per seguire il padre con il suo lavoro da militare ha vissuto ovunque, anche in luoghi come il Congo. Arrivata pure a Dubai ed Abu Dhabi, è tornata a Parigi per perfezionare il suo talento e studiare. Oggi è una artista completa che nei suoi pezzi racconta delle tradizione e degli stili musicali di tutto il mondo.
➤ Indice
Come, Jain, traduzione
Incenerita. Mi sento così sola
Senza di te
Ora sono qui
Passando il tempo in strada
Pensando alle reazioni sulle azioni
Camminando sul cielo dei miei sogniVieni, vieni, vieni tesoro
Ti mostrerò il mondo
Vieni, vieni, vieni tesoro
Coprirò i tuoi incubi
Vieni, vieni, vieni tesoro
Ti amerò per sempre
Vieni, vieni, vieni tesoro
Non ti lascerò andareAmore mio, mi sento così persa
Senza di te
Sono tua anche se è passato del tempo
Portami via
Da questo mondo impetuoso
Andando via questa prigione della mia mente
Vieni, vieni, vieni tesoro
Ti mostrerò il mondo
Vieni, vieni, vieni tesoro
Coprirò i tuoi incubi
Vieni, vieni, vieni tesoro
Ti amerò per sempre
Vieni, vieni, vieni tesoro
Non ti lascerò andareLa mia anima, la mia anima è in Africa, con te
Vieni, vieni, vieni tesoro
Ti mostrerò il mondo
Vieni, vieni, vieni tesoro
Coprirò i tuoi incubi
Vieni, vieni, vieni tesoro
Ti amerò per sempre
Vieni, vieni, vieni tesoro
Non ti lascerò andareLa mia anima, è in Africa con te
Guardando le stelle
Su questo cielo di diamanti
Dandoti il mio cuore
Così puoi ricordartelo
Che galleggia sui tuoi occhi ardentiVieni, vieni, vieni tesoro
Ti mostrerò il mondo
Vieni, vieni, vieni tesoro
Coprirò i tuoi incubi
Vieni, vieni, vieni tesoro
Ti amerò per sempre
Vieni, vieni, vieni tesoro
Non ti lascerò andare
Come, Jain, testo (lyrics)
Black burn. I feel so alone
Without you boy
Now I ‘m here
Hanging out in the street
Thinking about reactions over actions
Walking on the sky of my dreamsCome, come, my baby come
I will show you the world
Come, come, my baby come
I will cover your nightmares
Come, come, my baby come
I will love you forever
Come, come, my baby come
I will not let you goMy love, I just feel so lost
Without you boy
I am yours even if time has passed
Take me away
From this impetuous world
Leaving this jail of my mindCome, come, my baby come
I will show you the world
Come, come, my baby come
I will cover your nightmares
Come, come, my baby come
I will love you forever
Come, come, my baby come
I will not let you goMy soul, my soul is in Africa, with you boy
Come, come, my baby come
I will show you the world
Come, come, my baby come
I will cover your nightmares
Come, come, my baby come
I will love you forever
Come, come, my baby come
I will not let you goMy soul, is in Africa with you boy
Looking at the stars
On this diamond sky
Giving you my heart
So you can keep it on your mind
Floating on your blazing eyesCome, come, my baby come
I will show you the world
Come, come, my baby come
I will cover your nightmares
Come, come, my baby come
I will love you forever
Come, come, my baby come
I will not let you go
