giovedì 28 Marzo 2024

Ultimi Articoli

James Bay: Wild Love, testo, traduzione e video

Leggi testo e traduzione di “Wild Love“, il nuovo singolo del cantante inglese James Bay in radio dal 9 marzo 2018. La canzone anticipa il nuovo album di inediti “Electric Light”, in uscita il prossimo 18 maggio 2018. Il brano ha già totalizzato più 10 milioni di stream su Spotify e quasi 3 milioni di visualizzazioni per il video ufficiale con la partecipazione straordinaria della protagonista della fortunata serie di Netflix “Stranger things” Natalia Dyer.



Alcuni fan potrebbero dire che “Wild Love” segna un nuovo sound per James ma Bay ha spiegato che: “So che qualcosa di questo nuovo sound non era presente nel mio primo album ma credo che questa nuova musica aiuti ad avere un quadro più preciso di chi sono. Sono stato definito un “ragazzo con la chitarra acustica che fa musica intima” e quando me ne sono reso conto ho realizzato che dovevo spingermi oltre musicalmente. Quello era una parte del mio arsenale ma non voglio che definisca chi sono”.

Parlando della canzone, BAY ha dichiarato: “Wild Love racconta l’esperienza di essere attratto da qualcuno. Qualcosa che puoi sentire immediatamente quando incontri queste persone la prima volta o che si riaccende durante una relazione. Racconta anche del desiderio che si può provare, sia che si tratti della persona da cui non riesci a staccare gli occhi in una stanza o, come nella mia esperienza, quando non riesci a non pensare a quella persona, dovunque tu sia nel mondo”.

Wild Love Traduzione James Bay

Non so proprio cosa dirti adesso
In piedi davanti a te
Non so come sparire e apparire
Non so fare l’indifferente
Perdo un po’ l’attenzione, è colpa mia
Ma non dobbiamo preoccuparci
Dobbiamo lasciar perdere

Voglio darti un amore selvaggio
Quello che non si ferma mai
Voglio portarti in alto
Lascia che i nostri cuori siano l’unico suono
Voglio andare dove le luci sono basse e tu sei soltanto mia
Voglio darti un amore selvaggio

Ho provato a chiamarti, a sentirti più vicino.
Da una pista di lancio a Tokyo
Lasciamo l’atmosfera, scompariamo
Resta sempre qualcosa da perdere


Voglio darti un amore selvaggio
Quello che non si ferma mai
Voglio portarti in alto
Lascia che i nostri cuori siano l’unico suono
Voglio andare dove le luci sono basse e tu sei soltanto mia
Voglio darti un amore selvaggio
Voglio darti un amore selvaggio

(Voglio darti un amore selvaggio)
(Voglio darti un amore selvaggio)
E’ meglio essere spericolati, insensibili
Correndo via fino a restare senza fiato
Cerchiamo di essere speranzosi, non ti spezzare
E fatti trascinare dagli eventi

Ma voglio darti un amore selvaggio
Quello che non si ferma mai
Voglio portarti in alto
Lascia che i nostri cuori siano l’unico suono
Voglio andare dove le luci sono basse e tu sei soltanto mia
Voglio darti un amore selvaggio
Voglio darti un amore selvaggio

Ma voglio darti un amore selvaggio
Amore selvaggio
Amore selvaggio
Amore selvaggio.

Wild Love Testo James Bay

Don’t know what to say to you now
Standing right in front of you
Don’t know how to fade in and out
Don’t know how to play it cool
Losing a little guard, let it down
We don’t have to think it through
We’ve got to let go

I wanna give you wild love
The kind that never slows down
I wanna take you high up
Let our hearts be the only sound
I wanna go where the lights burn low and you’re only mine
I wanna give you wild love

Tried to call you, to feel you close
From a runway in Tokyo
Let’s leave the atmosphere, disappear
There’s always something left to loose

But I wanna give you wild love
The kind that never slows down
I wanna take you high up
Let our hearts be the only sound
I wanna go where the lights burn low and you’re only mine
I wanna give you wild love
I wanna give you wild love

(I wanna give you wild love)
(I wanna give you wild love)
Let’s be reckless, unaffected
Running out until we’re breathless
Let’s be hopeful, don’t get broken
And stay caught up in the moment

But I wanna give you wild love
The kind that never slows down
I wanna take you high up
Let our hearts be the only sound
I wanna go where the lights burn low and you’re only mine
I wanna give you wild love
I wanna give you wild love

Give you wild love
Wild love
Wild love
Wild love.

Wild Love Video James Bay

Ultimi Articoli

Da non perdere