Unconditionally è la nuova canzone di Katy Perry estratta da Prism il nuovo album disponibile nei negozi tradizionali e digitali in versione standard e deluxe. Il brano della nuova regina di Twitter (più di 47 milioni di follower) è accompagnato dal video ufficiale in uscita oggi su VEVO. Guarda il video di Unconditionally e leggi la traduzione e il testo qui:
La clip, girata a Londra, si apre con una bellissima Katy Perry vestita di bianco, mentre la neve cade sopra di lei. Scene di danza rinascimentale vengono interrotte da un letto che va in fiamme e da un’auto che investe l’artista. In un’intervista a MTV, Katy ha detto che il video di Unconditionally è stato influenzato da film come “Le relazioni pericolose” e “Anna Karenina”, spiegando che la scena dell’ incidente d’auto rappresenterebbe la sensazione che si prova quando ti innamori: “Quando l’amore ti colpisce, ti senti come se ti avesse investito una macchina“. Unconditionally segue lo straordinario successo di Roar, singolo tra i più scaricati in tutto il mondo e certificato download d’oro in Italia. Katy Perry, vi ricordiamo, tornerà nel Belpaese il prossimo 5 dicembre ospite della semifinale di X Factor 2013.
➤ Indice
Traduzione Unconditionally Katy Perry
Oh no, mi sono avvicinata troppo?
Oh, ho quasi visto ciò che c’è veramente dentro di te?
Tutte le tue insicurezze
Tutta la biancheria sporca
Non mi hai fatto battere gli occhi una voltaIncondizionata, in maniera incondizionata
Ti amerò incondizionatamente
Non c’è paura ora
Lasciati andare e sii libero
Ti amerò in maniera incondizionata
Vieni da me così come sei
Non c’è bisogno di scuse
So che sei meritevole
Prendo le brutte giornate con la tue buone
Passeggiare attraverso questa tempesta, lo farei
Lo farei tutto perché ti amo, ti amoIncondizionata, in maniera incondizionata
Ti amerò incondizionatamente
Non c’è paura ora
Lasciati andare e sii libero
Ti amerò in maniera incondizionataQuindi, apri il tuo cuore e lascia che si inizi
Apri il tuo cuore, e lascia solo che inizi
Apri il tuo cuore, e lascia solo che inizi
Apri il tuo cuore
La trappola è la chiave per essere
Per essere veramente liberi
Farai lo stesso per me?Incondizionata, in maniera incondizionata
Ti amerò incondizionatamente
Non c’è paura ora
Lasciati andare e sii libero
Ti amerò in maniera incondizionata
Testo Unconditionally Katy Perry
Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see what’s really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionallyCome just as you are to me
Don’t need apologies
Know that you are a worthy
I take your bad days with your good
Walk through this storm I would
I’d do it all because I love you, I love youUnconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionallySo open up your heart and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart
The trap ins is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
‘Cause I will love you unconditionally (oh yeah)
