venerdì 29 Marzo 2024

Ultimi Articoli

Lana Del Rey: Summertime Sadness, video ufficiale della nuova canzone Cedric Gervais Remix

Summertime Sadness è la nuova canzone in radio di Lana Del Rey remixata dal dj francese Cedric Gervais. Il brano, uscito lo scorso giugno ed estratto come quarto singolo dal suo secondo album Born to Die è accompagnato dal video ufficiale interpretato dalla stessa Lana Del Rey e dalla modella e attrice Jaime King. La clip racconta la storia d’amore saffica delle due donne e si conclude drammaticamente con il suicidio delle due amanti, le quali dicono addio alla vita lanciandosi da un ponte. Girato nel 2012 a Santa Carlita in California, vanta la regia di Spencer Susser e Kyle Newman ed è prodotto da Tova Dann. Guarda il video ufficiale e leggi la traduzione e il testo di Summertime Sadness qui:



[jwplayer mediaid=”26647″]

Traduzione Summertime Sadness Lana Del Rey

Baciami forte prima di andare
Tristezza d’estate
Volevo solo farti sapere
Che tesoro tu sei il migliore
Ho messo il mio vestito rosso stasera
Fallo cadere è così hot al pallido chiarore di luna
Ho sistemato i miei capelli nello stile di una reale grande e bella regina
Mi tolgo i tacchi alti, mi sento viva
Oh, mio Dio, lo sento nell’aria
Telefono elettrico sopra tutto sfrigolante come il tuo sguardo
Dolcezza sono in fuoco lo sento ovunque
Non mi spaventa più niente
Baciami forte prima di andare
Tristezza d’estate
Volevo solo farti sapere
Che tesoro tu sei il migliore
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
Mi sento elettrico stanotte
Viaggiando sulla costa ai 99
Ho abuto la mia cattiva baby al mio divino fianco
Oh se io vado, sarò felice stanotte
Oh, mio Dio, lo sento nell’aria
Telefono elettrico sopra tutto sfrigolante come il tuo sguardo
Dolcezza sono in fuoco lo sento ovunque
Non mi spaventa più niente
Baciami forte prima di andare
Tristezza d’estate
Volevo solo farti sapere
Che tesoro tu sei il migliore
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
E-e-estate, tristezza d’estate
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
Penso che ti amerò per sempre
Come alle stelle manca il sole nei cieli mattutini
Tardi è meglio che mai
Anche se sono andato io guiderò, guiderò
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
E-e-estate, tristezza d’estate
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
Baciami forte prima di andare
Tristezza d’estate
Volevo solo farti sapere
Che tesoro tu sei il migliore
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate
E-e-estate, tristezza d’estate
Ho avuto quest’estate, tristezza d’estate

Lana Del Rey Summertime Sadness video

Testo Summertime Sadness Lana Del Rey

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby, you the best

I got my red dress on tonight
Dancin’ in the dark in the pale moonlight
Done my hair up real big, beauty queen style
High heels off, I’m feelin’ alive


Oh my God, I feel it in the air
Telephone wires above
Are sizzlin’ like a snare
Honey I’m on fire, I feel it everywhere
Nothin’ scares me anymore

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby, you the best

I got that summertime, summertime sadness
Su-su-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

I’m feelin’ electric tonight
Cruisin’ down the coast, goin’ about 99
Got my bad baby by my heavenly side
I know if I go, I’ll die happy tonight

Oh my God, I feel it in the air
Telephone wires above
Are sizzlin’ like a snare
Honey I’m on fire, I feel it everywhere
Nothin’ scares me anymore

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby, you the best

I got that summertime, summertime sadness
Su-su-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Think I’ll miss you forever
Like the stars miss the sun in the morning sky
Later’s better than never
Even if you’re gone I’m gonna drive

I got that summertime, summertime sadness
Su-su-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby, you the best

I got that summertime, summertime sadness
Su-su-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness

Photo Credits | Lana Del Rey su Facebook

Ultimi Articoli

Da non perdere