Testo “Lift Me Up”, singolo di Rihanna. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Lift Me Up” è una canzone della cantautrice barbadiana Rihanna, tratta dalla dalla colonna sonora del film “Black Panther: Wakanda Forever” di Ryan Coogler.
La traccia, scritta da Tems, Ludwig Göransson, dalla stessa Rihanna e Ryan Coogler, è prodotta dallo svedese Göransson.
➤ Indice
Lift Me Up testo Rihanna
Lyrics:
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart keep me safe
Safe and sound
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound
Lift me up
Hold me down (Hold me down)
Keep me safe (Keep me close)
Safe and sound (Safe and sound)
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light
We need love
Lift me up (Lift me up, in your arms)
Hold me down (I need love, I need love, I need love)
Keep me close (Hold me, hold me)
Safe and sound (Hold me, hold me, hold me, hold me)
Lift me up (Hold me, hold me)
Hold me down (Hold me, hold me, hold me, hold me)
Keep me safe
We need light
We need love
Lift Me Up traduzione Rihanna
Sollevatemi
Tienimi
Tienimi vicino
Al sicuro e al riparo
Bruciando in un sogno senza speranza
Tienimi quando vai a dormire
Tienimi nel calore del tuo amore
Quando te ne vai tienimi al sicuro
Al sicuro e al riparo
Sollevami
Tienimi
Tienimi vicino
Al sicuro e al riparo
Annegando in un mare infinito
Prenditi un po’ di tempo e resta con me
Tienimi nella forza delle tue braccia
Tienimi al sicuro
Sana e salva
Sollevami
Tienimi (Hold me down)
Tienimi al sicuro (Tienimi vicino)
Al sicuro (Safe and sound)
Bruciando in un sogno senza speranza
Tienimi quando vai a dormire
Tienimi al sicuro
Abbiamo bisogno di luce
Abbiamo bisogno di amore
Sollevami (Sollevami, tra le tue braccia)
Hold me down (Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore, ho bisogno di amore)
Tienimi vicino (Tienimi, tienimi)
Safe and sound (Tienimi, tienimi, tienimi, tienimi)
Sollevami (Tienimi, tienimi)
Hold me down (Tienimi, tienimi, tienimi, tienimi)
Tienimi al sicuro
Abbiamo bisogno di luce
Abbiamo bisogno di amore
Significato brano
Con “Lift Me Up”, spiega Rihanna, volevo scrivere qualcosa che rappresentava un caldo abbraccio a tutte le persone che ho perso nella mia vita. Immagino come sarebbe se potessi cantare per loro ed esprimere i miei pensieri su di loro”.