Testo “Manchild”, singolo di Sabrina Carpenter. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
➤ Indice
“Manchild” è una canzone synth e country pop tratta dal settimo album in studio “Man’s Best Friend” della cantautrice e attrice statunitense Sabrina Carpenter.
Manchild testo Sabrina Carpenter
Lyrics:
You said your phone was broken
Just forgot to charge it
Whole outfit you’re wearing
God I hope it’s ironic
Did you just say you’re finished?
Didn’t know we started
It’s all just so familiar
Baby, what do you call it?
Stupid
Or is it
Slow?
Maybe it’s
Useless?
But there’s a cuter word for it
I know
Manchild
Why you always come a running to me?
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be?
Never heard of self care
Half your brain just aint there
Manchild
Why you always come a running
Taking all my loving from me?
Why so sexy
If so dumb?
And how survive the earth so long?
If I’m not there it won’t get done
I choose to blame your mom
Manchild
Why you always come a running to me?
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be?
Never heard of self care
Half your brain just aint there
Manchild
Why you always come a running
Taking all my loving from me?
Oh I like my boys playing hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me
I’m not choosing them
Amen
Hey men!
Oh, I like my boys playing hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me
I’m not choosing them
Amen
(Amen)
Hey men!
(Hey men!)
Manchild
Why you always come a running to me?
(always come a running to me)
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be?
Oh, I like my boys playing hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me
I’m not choosing them
Amen
Hey men!
Manchild traduzione Sabrina Carpenter
Hai detto che il telefono era rotto
Ma l’avevi solo scarico
Tutto quello che indossi
Spero sia ironico
Hai appena detto che hai finito?
Non sapevo iniziassimo
È tutto così familiare
Baby, come lo chiami?
Stupido?
O è
Lento?
Forse è
Inutile?
Ma c’è una parola più carina
Lo so
Bamboccione
Perché corri sempre da me?
Mannaggia alla vita
Non lasci in pace una poveretta?
Non sai cosa sia cura di sé
Hai il cervello a metà
Bamboccione
Perché corri sempre
A prenderti tutto il mio amore?
Come fai a essere così sexy
Se sei così tonto?
E come hai fatto a sopravvivere
Senza di me non combini niente
La colpa è di tua mamma
Bamboccione
Perché corri sempre da me?
Mannaggia alla vita
Non lasci in pace una poveretta?
Non sai cosa sia cura di sé
Hai il cervello a metà
Bamboccione
Perché corri sempre
A prenderti tutto il mio amore?
Oh, mi piacciono i ragazzi che fanno gli schivi
E mi piacciono gli uomini incapaci
E giuro che sono loro a scegliere me
Non io loro
Amen
Ehi uomini!
Oh, mi piacciono i ragazzi che fanno gli schivi
E mi piacciono gli uomini incapaci
E giuro che sono loro a scegliere me
Non io loro
Amen
(Amen)
Ehi uomini!
(Ehi uomini!)
Bamboccione
Perché corri sempre da me?
(Sempre da me)
Mannaggia alla vita
Non lasci in pace una poveretta?
Oh, mi piacciono i ragazzi che fanno gli schivi
E mi piacciono gli uomini incapaci
E giuro che sono loro a scegliere me
Non io loro
Amen
Ehi uomini!
Significato brano
“Manchild” di Sabrina Carpenter è una critica ironica e divertente agli uomini immaturi e incapaci che si affidano alle donne per ogni cosa. L’artista li descrive come “bamboccioni” egocentrici che, nonostante la loro inettitudine, riescono comunque a essere attraenti e a farsi coccolare. Il messaggio è un mix di frustrazione e rassegnazione, con un tono sarcastico che sottolinea quanto certe dinamiche siano ridicole ma purtroppo comuni.
Manchild video
Manchild audio Sabrina Carpenter
