Right Now è la nuova canzone di Mary J. Blige con il duo inglese dei Disclosure (composto dai fratelli Guy e Howard Lawrence), estratta dall’album The London Sessions in uscita il 1° dicembre prossimo. La regina dell’R&B ha accompagnato il brano con il video ufficiale, girato dal regista californiano Mike Ho.
[jwplayer mediaid=”26450″]
Il nuovo disco, scritto e prodotto da Sam Smith, Emile Sandé, Disclosure, Naughty Boy, Sam Romans, Eg White e Jimmy Napes, contiene 12 canzoni inedite.
➤ Indice
The London Sessions tracklist Mary J. Blige
- Therapy
- Doubt
- Not Loving You
- Where You’re Gone
- Right now
- My Loving
- Long Hard Look
- Whole damn Year
- Nobody But you
- Pick me Up
- Follow
- Worth My Time
Traduzione Right Now Mary J. Blige Disclosure
Prendi da me
quindi perché ti tiri indietro? Ragazzo, perché ti tiri indietro?
Con aria così assente
ma non puoi passarla liscia, ma non puoi passarla lisciaLa gente non vede cosa mi fai
da fuori
questo non può essere come era una volta
da fuoriTe lo dico, adesso, te lo dico proprio adesso
no, non voglio giocare con te
me ne tiro fuori, mi giro dall’altra parte
il mio amore non sarà più lo stesso per te
il mio amore non sarà più lo stesso per te
Non aspettarmi
quando sai che mi hai fatto male, sto aspettando da troppo tempo
eventualmente
curerò il mio cuoreLa gente non vede cosa mi fai
da fuori
questo non può essere come era una volta
da fuoriTe lo dico, adesso, te lo dico proprio adesso
no, non voglio giocare con te
me ne tiro fuori, mi giro dall’altra parte
il mio amore non sarà più lo stesso per te
il mio amore non sarà più lo stesso per teno, non voglio giocare con te
No, non ti darò nemmeno il tempo
No, non ti darò nemmeno il tempo
No, non ti darò nemmeno il tempo
No, non ti darò nemmeno il tempoNo, non ti darò nemmeno il tempo
No, non ti darò nemmeno il tempo
No, non ti darò nemmeno il tempo
No, non ti darò nemmeno il tempoTe lo dico, adesso, te lo dico proprio adesso
no, non voglio giocare con te
me ne tiro fuori, mi giro dall’altra parte
il mio amore non sarà più lo stesso per te
il mio amore non sarà più lo stesso per te
Testo Right Now Mary J. Blige Disclosure
You take from me
So why you holding back? Boy, why you holding back?
So vacantly
But you won’t get away with that, no, you won’t get away with thatThey don’t see what you do to me
From the outside
This can’t be what it used to be
From the outsideI’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no moreDon’t wait for me
When you know you did me wrong, I’ve been holding on too long
Eventually
I’ll mend the heartThey don’t see what you do to me
From the outside
This can’t be what it used to be
From the outsideI’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no moreNo, I won’t play this game
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the timeNo, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the timeI’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
Photo Credits | Mary J.Blige su Facebook
