venerdì 29 Marzo 2024

Ultimi Articoli

One Direction: You & I, video ufficiale della nuova canzone

Si intitola You & I ed è la nuova canzone della boy band più nota al mondo. Loro sono gli One Direction e quando si pronuncia questo nome, il brano è un successo annunciato. Un singolo che i fan più attenti conoscono già visto che fa parte del terzo album, Midnight Memories e racconta del sentimento più forte al mondo, che non conosce età e luogo del mondo: l’amore. Suggestivo il video ufficiale, con le sfumature di una giornata uggiosa in quel di Clevedon, una città sul mare a Nord Ovest dell’Inghilterra. Il videoclip di You&I è stato girato sul Clevedon Pier con i cinque ragazzi che attraversano il bellissimo molo vittoriano pronunciando le dolci parole del testo direttamente alle fan.



[jwplayer mediaid=”23370″]

Con You & I, gli One Direction hanno dimostrato non solo di saper tenere la scena infiammando le folle, ma di avere un messaggio positivo da comunicare ed una certa maturità musicale. Chi lo conosce da qualche tempo sa già che il brano ha comunque un primato: resta il più postato e tweettato da chi considera questi giovani ragazzi “della porta accanto”, dei veri poeti dei sentimenti giovanili e delle grandi passioni.

Midnight Memories non è un album come gli altri, ma dimostra una crescita anche nei testi, dove c’è molto della loro esperienza personale e di quello che è accaduto nella loro vita da quando hanno partecipato al talent show che li ha proiettati nel mondo della musica mondiale. Da X Factor agli stadi di tutto il mondo il passo è stato breve, ma non si sono montati la testa e stanno effettivamente lavorando duro.

Il terzo album degli One Direction ha totalizzato il maggior numero di preordini nella storia di iTunes e sono stati i primi a piazzare i loro tre album direttamente al numero 1 della classifica americana di Billboard. Mentre si preparano a rendere il loro tour il più imponente della storia, è il momento di far ascoltare anche a chi non è un fan sfegatato la loro You & I.

One Direction You & I video


Traduzione  You & I One Direction

Ho capito
ho capito dal bianco e nero
Secondi ed ore
forse dovevano prendersi un po’ di tempo
so come va
so come si passa dal torto al giusto
Silenzio e rumore
loro si sono mai abbracciati forte come noi?
loro hanno mai litigato come noi?

Tu ed io
non vogliamo essere come loro
noi possiamo farcela fino alla fine
niente si può mettere tra di noi
Nemmeno gli Dei sopra di noi possono separarci
No, niente si può mettere tra me e te
Oh, tu ed io

ho capito
ho visto gli errori dall’inizio alla fine
ci siamo incontrati nel mezzo
C’è sempre spazio per il terreno comune
vedo come ci si sente
vedo come ci si sente il giorno e la notte
non siamo mai insieme
perchè loro vedono le cose
sotto una luce differente, come noi
ma loro ci hanno mai provato come abbiamo fatto noi?

Tu ed io
non vogliamo essere come loro
noi possiamo farcela fino alla fine
niente si può mettere tra di noi
Nemmeno gli Dei sopra di noi possono separarci

perchè tu ed io
non vogliamo essere come loro
noi possiamo farcela fino alla fine
niente si può mettere tra di noi
Nemmeno gli Dei sopra di noi possono separarci
No, niente si può mettere tra me e te
Oh, tu ed io

Tu ed io
Noi possiamo farcela se ci proviamo
Tu ed io, tu ed io

Testo You & I One Direction

[Niall]

I figured it out
I figured it out from black and white
Seconds and hours
Maybe they had to take some time

[Liam]

I know how it goes
I know how it goes from wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other tight
Like us
Did they ever fight
Like us
[Harry]

You and I
We don’t wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
No nothing can come between
You and I
Oh, you and I

[Zayn]

I figured it out
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There’s always room for common ground

[Louis and Zayn]

I see what it’s like
I see what it’s like for day and night
Never together
Cause they see things in a different light
Like us
They never tried
Like us

[Harry]

You and I
We don’t wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us

[Instrumental]

[Chorus]
(Zayn)
‘Cause You and I
(All)
We don’t wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
No nothing can come between
You and I
Oh, you and I
Ooooh You and I
We could make it if we try
Oh, you and I
You and I

Ultimi Articoli

Da non perdere