Testo “Calma (remix)”, singolo di Pedro Capó con Farruko. Ascolta il brano, leggi la traduzione e guarda il video ufficiale.
“Calma (remix)” è una canzone del musicista e attore portoricano Pedro Capó. Il pezzo, che vanta la collaborazione del cantautore Farruko, ha letteralmente conquistato le classifiche mondiali ed è stato un super tormentone latino americano.
Collaborare con Farruko nel remix di “Calma” è stata un’esperienza incredibile, racconta Pedro Capó. Ci siamo trovati molto bene sin dal nostro primo incontro; sono stato contagiato dalle sue vibrazioni positive, così come dal suo amore per la sua isola, la sua famiglia e la sua gente. Un giorno con Farruko mi è bastato per riconoscere la sua grande professionalità, la sua umiltà e il suo alto livello creativo. Sono orgoglioso di lavorare con uno dei migliori artisti portoricani di musica urban e spero di collaborare con lui molte altre volte in futuro.
➤ Indice
Calma testo Pedro Capó e Farruko
Paloma García, Welcome To The Paradise
¡Farru!
Cuatro abrazos y un café
Apenas me desperté
Y al mirarte recordé
Que ya todo lo encontré
Tu mano en mi mano
De todo escapamos
Juntos ver el sol caer
(Let them enjoy the Paradise)
Vamos pa’ la playa, pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla
Todo el mar caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, tú eres busca bullas
Y me gusta
Lento y contento, cara al viento
Lento y contento, cara al viento
Ya Ya Ya Farru!
Y aprovecha que el sol está caliente
Y vamos a disfruta el ambiente
Vámonos a meternos pa’l agua pa que veas que rico se siente
Y vámonos tropical
Por toda la costa a chinchorrear
De chinchorro a chinchorro
Paramos pa’ darnos una medalla
Bien fría pa’ bajar la sequía
Un poco de Bob Marley y unos tragos de sangría
Pa’ que te sueltes, poco a poquito
Porque pa vacilar no hay que salir de Puerto Rico
Y dale lento, date un shot de Coquito
Y como dice Fonsi, vamo’ a darle despacito
Pa’ que te sueltes, poco a poquito
Porque pa vacilar no hay que salir de Puerto Rico
Vamos pa’ la playa, pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la medalla
Todo el mar caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, tú eres busca bullas
Vamos pa’ la playa, pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la medalla
Todo el mar caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, baby tú estás dura
Y me gusta
Lento y contento, cara al viento
Lento y contento, cara al viento
Farru, ya-ya-ya-ya-ya-ya
Dale lento meterle violento
Te puse reggaeton pa’ que me apague ese cuerpo
Dale hasta abajo, está duro ese movimiento
El único testigo que tenemos aquí es el viento
Y dale métele cintura
Mátame con tu hermosura
Mira como me frontea porque sabe que está dura
Calma mi vida, con calma
Que nada hace falta
Si estamos juntitos andando
Calma mi vida, con calma
Que nada hace falta
Si andamos juntitos bailando
Vamos pa’ la playa, pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la medalla
Todo el mar caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, tú eres busca bullas
Vamos pa’ la playa, pa’ curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la medalla
Todo el mar caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, baby tú estás dura
Y me gusta
Desde la isla del encanto
Farru
Pedro Capó
George Noriega
Rec808
Sharo Torres
Puerto Rico
Welcome To The Paradise
Calma traduzione Pedro Capó e Farruko
Paloma García, benvenuto in paradiso
Farru!
Quattro abbracci e un caffè
Mi sono appena svegliato
E guardandoti mi sono ricordato
Che ho già trovato tutto
La tua mano nella mia mano
Scappando da tutto e
Insieme guardiamo il tramontare del sole
(Lascia che si godano il paradiso)
Andiamo in spiaggia, a guarire l’anima
Chiudi lo schermo, apri la Medalla (birra)
Tutto il Mar dei Caraibi, guardando il tuo girovita
Tu ci provi, sei una che cerca guai
E mi piace
Lento e felice, faccia al vento
Lento e felice, faccia al vento
Ya Ya Farru!
Approfitta del fatto che il sole è caldo
E godiamoci l’atmosfera
Andiamo in acqua in modo da poter vedere quanto si sta bene
Andiamo ai tropici
A festeggiare lungo tutta la costa
Di bar in bar
Fermandoci per farci una Medalla (birra)
Ghiacciata per togliere la sete
Un po’ di Bob Marley e qualche bicchierino di sangria
Per lasciarsi andare, a poco a poco
Perché per lasciarsi andare non serve uscire da Porto Rico
E fallo piano piano, concediti un bicchierino di Coquito
E come dice Fonsi, facciamolo lentamente
Per lasciarsi andare, a poco a poco
Perché per lasciarsi andare non serve uscire da Porto Rico
Andiamo in spiaggia, a guarire l’anima
Chiudi lo schermo, apri la Medalla (birra)
Tutto il Mar dei Caraibi, guardando il tuo girovita
Tu ci provi, sei una che cerca guai
Andiamo in spiaggia, per curarti l’anima
Chiudi lo schermo, apri la Medalla (birra)
Tutto il Mar dei Caraibi, guardando la tua vita
Tu ci provi, sei una che cerca guai
E mi piace
Lento e felice, faccia al vento
Lento e felice, faccia al vento
Farru, ya-ya-ya-ya-ya
Fallo lentamente
Ti ho messo il reggaeton così mi spegni quel corpo
Fallo fino alla fine, quel movimento è difficile
L’unico testimone che abbiamo qui è il vento
E fallo con il girovita
Uccidimi con la tua bellezza
Guarda come mi sta davanti perché sa che è difficile
Calma, la mia vita, con calma
Che non ci serve niente
Se stiamo insieme camminando
Calma, la mia vita, con calma
Che non ci serve niente
Se camminiamo insieme ballando
Andiamo in spiaggia, per curarti l’anima
Chiudi lo schermo, apri la Medalla (birra)
Tutto il Mar dei Caraibi, guardando la tua vita
Tu ci provi, sei una che cerca guai
Andiamo in spiaggia, per curarti l’anima
Chiudi lo schermo, apri la Medalla (birra)
Tutto il Mar dei Caraibi, guardando la tua vita
Tu ci provi, sei una che cerca guai
E mi piace
Dall’isola del fascino
Farru
Pedro Capó
George Noriega
Rec808
Sharo Torres
Porto Rico
Benvenuti in paradiso
Calma video
La clip ufficiale è stata girata a Luquillo (Porto Rico).
Calma audio Capó e Farruko
