Testo “Personal Jesus”, singolo dei Depeche Mode. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Personal Jesus” è una canzone del gruppo musicale britannico Depeche Mode. La traccia, pubblicata nel 1989, è contenuta nel settimo album in studio “Violator”.
➤ Indice
Personal Jesus testo Depeche Mode
Lyrics:
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown and you’re all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver, I’ll make you a believer
Take second best, put me to the test
Things on your chest you need to confess
I will deliver, you know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown and you’re all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver, I’ll make you a believer
I will deliver, you know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
(Reach out, reach out)
Reach out and touch faith
Personal Jesus traduzione Depeche Mode
Il tuo Gesù personale
Qualcuno che ascolta le tue preghiere
Qualcuno che si preoccupa
Il tuo Gesù personale
Qualcuno che ascolta le tue preghiere
Qualcuno che è lì
Sentirsi sconosciuti e soli
Carne e ossa accanto al telefono
Alza la cornetta, ti farò diventare un credente
Prendi la seconda scelta, mettimi alla prova
Le cose sul petto che hai bisogno di confessare
Io te le porterò via, sai che sono un perdonatore
Tendi la mano e tocca la fede
Tendi la mano e tocca la fede
Il tuo Gesù personale
Qualcuno che ascolta le tue preghiere
Qualcuno che si preoccupa
Il tuo Gesù personale
Qualcuno che ascolta le tue preghiere
Qualcuno che è lì
Sentirsi sconosciuti e soli
Carne e ossa accanto al telefono
Alza la cornetta, ti farò diventare un credente
Io te le porterò via, sai che sono un perdonatore
Tendi la mano e tocca la fede
Il tuo Gesù personale
Tendi la mano e tocca la fede
Tendi la mano e tocca la fede
Tendi la mano e tocca la fede
Tendi la mano e tocca la fede
Tendi la mano e tocca la fede
(Tendi la mano, tendi la mano)
Tendi la mano e tocca la fede
Significato brano
“Personal Jesus” dei Depeche Mode parla di un rapporto personale e intimo tra due persone, in cui una delle due funge da “deus ex machina” per l’altra, aiutandola ad affrontare i problemi della vita. La canzone suggerisce che questo ruolo potrebbe essere svolto da chiunque, non necessariamente da un’autorità religiosa, e invita l’ascoltatore a cercare conforto e aiuto in chi gli è vicino.