Cold Cold Man è la nuova canzone in radio dei Saint Motel. Il brano, dalle sonorità anni ’70 e che segue lo straordinario successo di My Type (singolo di Platino), sarà presentato dal vivo al Festival di Sanremo 2015. La band di Los Angeles, vi ricordiamo, è composta da A/J Jackson (cantante), Aaron Sharp (chitarra), Dak (basso) e Greg Erwin (batteria). Leggi la traduzione, il testo e guarda il video ufficiale di Cold Cold Man qui:
[jwplayer mediaid=”28471″]
I quattro ragazzi si sono conosciuti in una scuola cinematografica in California e hanno debuttato nel 2009 quando hanno incominciato ad esibirsi nei posti più strani. Hanno così suonato in tutta America e aperto i concerti degli Arctic Monkeys e degli Imagine Dragons. Il loro primo album è Voyeur, del 2012 e contiene “Ace In The Hole”.
A marzo 2015, i Saint Motel saranno in tour in Italia.
- 10 Marzo a Milano (Tunnel)
- 12 Marzo a Roma (Orion)
- 13 Marzo a Nonantola – Modena (Vox Club)
- 14 Marzo a Roncade – Treviso (New Age Club)
➤ Indice
Traduzione Cold Cold Man (uomo freddo freddo) Saint Motel
Oh amore mio,
Lo so che sono un uomo freddo freddo
piuttosto lento a farti i complimenti
o a dimostrare sentimenti in pubblicoMa baby non analizzare
Non serve teorizzare
Posso chiarirti ogni dubbio
Sei l’unica che merita
L’unico posto in cui vale la pena trovarsi
L’unico letto in cui vale la pena dormire
proprio accanto a te.Tu sei l’unica che merita
L’unico posto in cui vale la pena trovarsi
L’unico letto in cui vale la pena dormire
proprio accanto a te.Oh amore mio,
Lo so che sei abituata a uomini disperati
Che ripetono le stesse parole dette da altri,
per tanto tempo e troppo spesso.Ma baby smettila un pò,
Non c’è bisogno di soffocare
Posso chiarirti ogni dubbioTu sei l’unica che merita
L’unico posto in cui vale la pena trovarsi
L’unico letto in cui vale la pena dormire
proprio accanto a te.
Cold Cold Man testo (lyric) Saint Motel
Oh my love,
I know I am a cold cold man.
Quite slow to pay you compliments.
Or public displayed affections.But baby don’t you go overanalyze,
No need to theorize
I can put your doubts to rest.You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s the one right next to you.You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s the one right next to you.Oh my love,
I know you’re used to desperate men.
Who say the words that others said,
For too long and for too often.But baby you can lay off a little bit,
No need to smother it
I can put your doubts to rest.You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s the one right next to you.You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s the one right next to you
