Testo, traduzione e video del brano Batshit, il nuovo singolo dei Sofi Tukker. La canzone celebra il loro album di debutto “Treehouse”, uscito lo scorso 13 Aprile. Il pezzo è accompagnato dal video ufficiale molto cool, divertente e colorato, girato nel deserto dell’Arizona.
➤ Indice
Batshit traduzione Sofi Tukker
BATSHIT TRADUZIONE | Luisa Gregori
Oh, sei abbastanza fuori di testa
Abbastanza cattiva che noi
Abbiamo sempre qualcosa per superarlo
Oh, ti vesti così bene
Sembri così stravagante
Ho sulla mia spalla quella patatina salata
Oh, ma quando la notte è profonda
Mi trovi nelle strade
Chiedendomi di seguirti
[Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern]
Pazzo, pazzo. Pazzo
Sono pazzo!
Sono pazzo!
Pazzo, pazzo
Pazzo
Sono pazzo!
Pazzo, pazzo
Pazzo
[Tucker Halpern]
Oh, ma quando la notte è fonda
Mi trovi per le strade
Chiedendomi di segurti
Sono pazzo!
[Bridge: Sophie Hawley-Weld]
Pazzo, pazzo, pazzo, pazzo pazzo
Pazzo, pazzo, pazzo, pazzo pazzo
Pazzo, pazzo, pazzo, pazzo pazzo
Pazzo, pazzo, pazzo, pazzo pazzo
Pazzo, pazzo, pazzo, pazzo pazzo
Oh, sei abbastanza cattiva con me
Abbastanza cattiva che noi
Avere sempre qualcosa per superarlo
Oh, ti vesti così bene
Sembri così stravagante
Ho sulla mia spalla quella patatina salata
Oh, ma quando la notte è profonda
Mi trovi per le strade
Chiedendomi di seguirti
[Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern]
Pazzo, pazzo
Pazzo
Sono pazzo!
Pazzo, pazzo
Pazzo
Sono pazzo!
Pazzo, pazzo
Pazzo
Sono pazzo!
Pazzo, pazzo
Pazzo
Sono pazzo!
[Tucker Halpern]
Oh
Batshit testo Sofi Tukker
BATSHIT TESTO | Sophie Hawley-Weld, Fred Fairbrass, Rob Manzoli, Richard Fairbrass, Tucker Raymond Halpern& Jon Hume
[Tucker Halpern]
Oh, you’re bad enough to me
Bad enough that we
Always have something to get over
Oh, you dress up so happy
Looking so fancy
I got that salty chip on my shoulder
Oh, but when the night is deep
You find me in the streets
Asking me to come over
[Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern]
Batshit, batshit. Batshit
I’m batshit crazy!
I’m batshit crazy!
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy!
Batshit, batshit
Batshit
[Tucker Halpern]
Oh, but when the night is deep
You find me in the streets
Asking me to come over
I’m batshit crazy!
[Bridge: Sophie Hawley-Weld]
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy bad
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy bad
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy bad
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy bad
Batshit, batshit, batshit, batshit crazy bad
Oh, you’re bad enough to me
Bad enough that we
Always have something to get over
Oh, you dress up so happy
Looking so fancy
I got that salty chip on my shoulder
Oh, but when the night is deep
You find me in the streets
Asking me to come over
[Sophie Hawley-Weld & Tucker Halpern]
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy!
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy!
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy!
Batshit, batshit
Batshit
I’m batshit crazy!
[Tucker Halpern]
Oh
“Questa canzone segna il debutto di Tucker come vocalist principale e noi lo stiamo presentando esattamente come lui è: Batshit Crazy. Divertente e colorato, lo adoriamo”, dice il duo. “Batshit”, vi ricordiamo, è stato scelto da Apple per la colonna sonora mondiale di iPhone 8 Red.