Testo “Wonder”, il nuovo singolo di Shawn Mendes. Ascolta il brano, leggi la traduzione in italiano e guarda il video ufficiale.
“Wonder” è una canzone contenuta nel quarto disco di inediti di Shawn Mendes, in pubblicazione il 4 dicembre 2020. La traccia e il nuovo lavoro discografico del cantautore canadese arriva dopo i successi dei tre album debuttati alla n°1 in classifica, i tre dischi di platino e gli 11 singoli certificati platino o multi-platino.
“Mi siete mancati così tanto, scrive l’artista. È stato un anno davvero terrificante per tutti, perciò vorrei mandare quintali d’amore a tutti voi! Ho scritto un album, si intitola Wonder. Per me è davvero come se avessi trascritto su carta un pezzo di me, e poi l’avessi registrato sotto forma di canzoni. Ho cercato di essere onesto e vero come non mai. È un mondo e un viaggio e un sogno e un album che avrei voluto realizzare già da parecchio tempo. Lo amo totalmente. Grazie per essere stati al mio fianco per tutti questi anni, vi adoro.”
➤ Indice
Leggi il testo Wonder di Shawn Mendes
I wonder, if I’m being real
Do I speak my truth or do I filter to how I feel?
I wonder, wouldn’t it be nice
To live inside a world that isn’t black and white?
I wonder, what it’s like to be my friends
Hope that they don’t think I forget about them
I wonder
I wonder
Right before I close my eyes
The only thing that’s on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it’s like to be loved by you
Yeah
I wonder what it’s like
I wonder what it’s like to be loved by…
I wonder, why I’m so afraid
Of saying something wrong and never said I was a saint
I wonder, when I cry into my hands
I’m conditioned to feel like it makes me less of a man
And I wonder if some day you’ll be by my side
And tell me that the world will end up alright
I wonder
I wonder
Right before I close my eyes
The only thing that’s on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it’s like to be loved by you
Yeah
I wonder what it’s like
I wonder what it’s like to be loved by you
I wonder what it’s like to be loved by you
Yeah
I wonder what it’s like to be loved by you
I wonder what it’s like to be loved by…
Right before I close my eyes
The only thing that’s on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it’s like to be loved by you
Traduzione Wonder Shawn Mendes
Mi chiedo se sono reale
Sto dicendo la verità o devo filtrare su come mi sento?
Mi chiedo, non sarebbe carino
Vivere in un mondo che non è bianco e nero?
Mi chiedo, com’è essere miei amici
Spero non pensino che mi dimentichi di loro
Me lo chiedo
Me lo chiedo
Appena prima di chiudere gli occhi
L’unica cosa che penso e
Sognare che pure tu ti senta così
Mi chiedo come sia essere amato da te
si
Mi chiedo come sia
Mi chiedo come sia essere amati da…
Mi chiedo, perché ho così paura
Di dire qualcosa di sbagliato e di non aver mai detto di essere un santo
Mi chiedo, quando piango nelle mie mani
Sono condizionato a pensare che ciò mi renda meno uomo
E mi chiedo se un giorno sarai al mio fianco
E mi dirai che il mondo avrà una bella fine
mi chiedo
mi chiedo
Appena prima di chiudere gli occhi
L’unica cosa che penso e
Sognare che pure tu ti senta così
Mi chiedo come sia essere amato da te
si
Mi chiedo come sia
Mi chiedo come sia essere amati da te
Mi chiedo come sia essere amati da te
si
Mi chiedo come sia essere amati da te
Mi chiedo come sia essere amati da…
Appena prima di chiudere gli occhi
L’unica cosa che penso e
Sognare che pure tu ti senta così
Mi chiedo come sia essere amato da te
