Dusk Till Dawn (dal tramonto all’alba) è il nuovo singolo del cantante britannico-pakistano Zayn Malik. Il brano, cantato con l’australiana Sia, anticipa il secondo album dell’ex One Direction e segue il successo di “I Don’t Wanna Live Forever” (feat. Taylor Swift).
Ascolta “Dusk Till Dawn” e guarda il video con l’attrice americana Jemima Kirke (serie televisiva Girls), girato dal regista Marc Webb.
➤ Indice
Dusk Till Dawn, Zayn, traduzione
Non cercare di essere “indipendente”
Non cercare di essere fico
Cerca solo di stare nel presente
Dimmi, ci sei anche tu
Riesci a sentire dov’è il vento
Riesci a sentirlo attraverso
Tutte le finestre
di questa stanza.
Perché voglio toccarti piccola
E voglio anche sentirti
Voglio vedere l’alba
Sui tuoi peccati solo io e te
Accendi, in corsa
Facciamo l’amore stanotte
Facciamo pace, innamoriamoci, proviamo.
Ma non sarai mai solo
Sarò con te dal tramonto all’alba
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui
Ti terrò quando le cose vanno storte
Sarò con te dal tramonto all’alba
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono qui
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui.
Eravamo chiusi come una giacca
Così come fa la tua zip
Rotolare tra le rapide
Per trovare l’onda perfetta
Riesci a sentire dov’è il vento
Riesci a sentirlo attraverso
Tutte le finestre
di questa stanza.
Perché voglio toccarti piccola
E voglio anche sentirti
Voglio vedere l’alba
Sui tuoi peccati solo io e te
Accendi, in corsa
Facciamo l’amore stanotte
Facciamo pace, innamoriamoci, proviamo.
Ma non sarai mai solo
Sarò con te dal tramonto all’alba
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui
Ti terrò quando le cose vanno storte
Sarò con te dal tramonto all’alba
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono qui
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui.
Puoi amare il tuo corpo?
Quindi solo tu puoi fermarlo
Vai, dai l’amore al tuo corpo
Quindi solo tu che puoi fermarlo
Vai, dai l’amore al tuo corpo
Quindi solo tu puoi fermarlo
Vai, dai l’amore al tuo corpo
Vai, dai l’amore al tuo corpo.
Ma non sarai mai solo
Sarò con te dal tramonto all’alba
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui
Ti terrò quando le cose vanno storte
Sarò con te dal tramonto all’alba
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono qui
Sarò con te dal tramonto all’alba
Baby, sono proprio qui.
Dusk Till Dawn, Zayn, testo
Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me, are you too
Can you feel where the wind is
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room
‘Cause I wanna touch you baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sunrise
On your sins just me and you
Light it up, on the run
Let’s make love tonight
Make it up, fall in love, try
But you’ll never be alone
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll hold you when things go wrong
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits
Can you feel where the wind is
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room
‘Cause I wanna touch you baby
And I wanna feel it too
I wanna see the sunrise
On your sins just me and you
Light it up, on the run
Let’s make love tonight
Make it up, try, fall in love, try
But you’ll never be alone
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll hold you when things go wrong
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
Could you loved in your body?
So, only you that can stop it
Go, give love to your body
So, only you that can stop it
Go, give love to your body
So, only you that can stop it
Go, give love to your body
Go, give love to your body
But you’ll never be alone
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll hold you when things go wrong
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here.
