Testo “Eyes Closed”, singolo degli Imagine Dragons. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Eyes Closed” è una canzone del gruppo pop rock statunitense Imagine Dragons che segue i successi dei singoli “Children of the Sky” e “Waves”. La band, lo ricordiamo, è capitanata dal musicista e producer discografico Dan Reynolds.
➤ Indice
Eyes Closed testo Imagine Dragons
Lyrics:
I could do this with my eyes closed
I’m back from the dead
From the back of my head
Been gone and facing horrors
That should never be said
The wrath and the grit
From the pit of despair
Been taking every whip and word
I’ve never been spared
They say tomorrow’s never promised, honest
They say the angels are among us
Lock me up in a maze
Turn out turn out the lights
I was born I was raised for this
Turn out turn out the lights
Lock me up inside a cage
Just throw away the key
Don’t worry bout me
I was driving in my car
Throwing up my hands
Put it in coast
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes —
Less medications, less manifestations
Mantras, meditation, throw it all away
All the places I’ve been
All the blood that I’ve bled
I’ve been broken down and beat up
But I still get ahead
All the faceless embraces
And the tasteless two faces
Killed and resurrected
Cause I’ll never be dead
They say tomorrows never promised, honest
They say that piranhas are among us
Lock me up in a maze
Turn out turn out the lights
I was born I was raised for this
Turn out turn out the lights
(Turn out the lights)
Lock me up inside a cage
Just throw away the key
Don’t worry bout me
I was driving in my car
Throwing up my hands
Put it in coast
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes —
And when the day broke, buried in violence
Something made my mind up
I will spend these days as an island
Alone and far away
Lock me up in a maze
Turn out turn out the lights
I was born I was raised for this
Turn out turn out the lights
Lock me up inside a cage
Just throw away the key
Don’t worry bout me
I was driving in my car throwing up my hands
Put it in coast
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes closed
(Turn out, turn out the lights)
I could do this with my eyes closed
Eyes Closed traduzione Imagine Dragons
Potrei farlo con gli occhi chiusi
Sono tornato dai morti
Dal fondo della mia mente
Sono stato via affrontando orrori
Che non dovrebbero mai essere raccontati
L’ira e la grinta
Dal profondo della disperazione
Ho preso ogni frustata e ogni parola
Non sono mai stato risparmiato
Dicono che il domani non è mai promesso, onesto
Dicono che gli angeli sono tra noi
Rinchiuso in un labirinto
Spegni spegni le luci
Sono nato, sono cresciuto per questo
Spegni spegni le luci
Rinchiuso dentro una gabbia
Butta via la chiave
Non preoccuparti per me
Guido la mia macchina
Alzando le mani
Mettendola in folle
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi —
Meno farmaci, meno manifestazioni
Mantra, meditazione, getta via tutto
Tutti i posti in cui sono stato
Tutto il sangue che ho versato
Sono stato distrutto e picchiato
Ma continuo ad andare avanti
Tutte le abbracci senza volto
E i due volti insipidi
Ucciso e risorto
Perché non sarò mai morto
Dicono che il domani non è mai promesso, onesto
Dicono che i piranha sono tra noi
Rinchiuso in un labirinto
Spegni spegni le luci
Sono nato, sono cresciuto per questo
Spegni spegni le luci
(Spegni le luci)
Rinchiuso dentro una gabbia
Butta via la chiave
Non preoccuparti per me
Guido la mia macchina alzando le mani
Mettendola in folle
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi —
E quando il giorno si è spezzato, sepolto nella violenza
Qualcosa ha fatto decidere la mia mente
Trascorrerò questi giorni come su un’isola
Da solo e lontano
Rinchiuso in un labirinto
Spegni spegni le luci
Sono nato, sono cresciuto per questo
Spegni spegni le luci
Rinchiuso dentro una gabbia
Butta via la chiave
Non preoccuparti per me
Guido la mia macchina alzando le mani
Mettendola in folle
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi chiusi
(Metti via, metti via le luci)
Potrei farlo con gli occhi chiusi
Significato brano
“Eyes Closed” degli Imagine Dragons parla di resilienza e determinazione di fronte alle difficoltà della vita. L’artista descrive esperienze traumatiche e dolorose, ma afferma di essere in grado di superarle con forza e determinazione, anche quando sembra impossibile. È un inno alla capacità di sopravvivenza e di trovare la propria strada, anche quando il futuro sembra incerto. La frase “Potrei farlo con gli occhi chiusi” simboleggia la fiducia nell’abilità di superare.
Eyes Closed video
Eyes Closed audio Imagine Dragons
