In My Head, 24kGoldn ft Travis Barker testo e traduzione brano

Testo “In My Head”, singolo di 24kGoldn con Travis Barker. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.

“In My Head” è una canzone del rapper 24kGoldn realizzata in collaborazione con il musicista Travis Barker.  Il pezzo segue i successi dei singoli precedenti “Mood”, “Coco” e “Valentino”.

In My Head testo 24kGoldn

Lyrics:

I’ve been sending drunk texts
So I can’t even remember all the things that I said to you
Probably ‘cause I’m upset (Upset)
And this pain that I’m feelin’ great enough to be shared by two
You used to be obsessed (Obsessed)
Now you won’t even glance in my direction when I walk in the room
Used to get you undressed (Undressed)
So it’s hard to admit it, but I still got a lot to prove

Because you’re in my head, in my head, in my head again
Where I keep it, case I need you, I can’t let it in (In)
In my head, in my head, in my head again (Again)
Ain’t a secret, you my weakness, shouldn’t-a let you in
In my head, in my head, in my head again
Where I keep it, case I need you, I can’t let it in (In)
In my head, in my head, in my head again
Ain’t a secret, you my weakness, shouldn’t-a let you in

You remind me of my first car (Skrrt)
A little rough around the edges (Nah)
And came straight from Texas, yeah (Yeah)
You used to be my lone star
You took away the stressin’
And all the second guessing
But now you just a lost cause (Ooh)
Trying to find (Find), some meaning inside (‘Side)
I can’t believe I lost us (Ooh)
And it doesn’t feel right at all

That’s why I’m standin’ outside for you (You)
Spendin’ every dime on you (You)
Wish I never lied to you (You)
I need another try with you

Because you’re in my head, in my head, in my head again (Again)
Where I keep it, case I need you, I can’t let it in (In)
In my head, in my head, in my head again (Again)
Ain’t a secret, you my weakness, shouldn’t-a let you in
In my head, in my head, in my head again (Again)
Where I keep it, case I need you, I can’t let it in (In)
In my head, in my head, in my head again (Again)
Ain’t a secret, you my weakness, shouldn’t-a let you in (In)

In My Head traduzione 24kGoldn

Ti ho messaggiato da ubriaco
E quindi non riesco a ricordare tutte le cose che ti ho detto
Probabilmente perché sono arrabbiato (sconvolto)
E questo dolore che sto provando è abbastanza forte da essere condiviso da due persone
Eri ossessionata (ossessionata)
Ora non mi guarderai più quando camminerò nella stanza
Che serviva per farti spogliare (spogliare)
E’ così difficile ammetterlo, ma ho ancora molto da dimostrare

Perché sei nella mia testa, nella mia testa, sei nella mia testa di nuovo
Dove la terrò, nel caso avessi bisogno di te, non posso lasciarti entrare
Nella mia testa, nella mia testa, sei di nuovo nella mia testa (di nuovo)
Non è un segreto, tu sei la mia debolezza, non dovrei lasciarti entrare
Nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa di nuovo
Dove la terrò, nel caso avessi bisogno di te, non posso lasciarti entrare
Nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa di nuovo
Non è un segreto, tu sei la mia debolezza, non dovrei lasciarti entrare

Mi ricordi la mia prima macchina (Skrrt)
Un po’ spigolosa ai bordi (Nah)
Ed è arrivata direttamente dal Texas, sì (Sì)
Eri la mia stella solitaria
Hai portato via lo stress
E tutti i ripensamenti
Ma ora sei solo una causa persa (Ooh)
Sto provando a cercare (cercare), un significato dall’interno (dall’interno)
Non posso crederci di aver perso (Ooh)
E tutto ciò non è per niente giusto

Ecco perché sono qui fuori per te (tu)
Spendendo ogni centesimo per te (tu)
Vorrei non averti mai mentito (tu)
Mi serve un’altra possibilità

Perché sei nella mia testa, nella mia testa, sei nella mia testa di nuovo (di nuovo)
Dove la terrò, nel caso avessi bisogno di te, non posso lasciarti entrare
Sei nella mia testa, nella mia testa, sei di nuovo nella mia testa (di nuovo)
Non è un segreto, tu sei la mia debolezza, non dovrei lasciarti entrare
Sei nella mia testa, nella mia testa, di nuovo nella mia testa (di nuovo)
Dove la terrò, nel caso avessi bisogno di te, non posso lasciarti entrare
Sei nella mia testa, nella mia testa, sei di nuovo nella mia testa (di nuovo)
Non è un segreto, tu sei la mia debolezza, non dovrei lasciarti entrare di nuovo

In My Head video

Il videoclip, co-diretto dall’artista insieme a Andrew Sandler, 24kgoldn entra nel metaverso mostrando il suo avatar che è stato creato dall’artista insieme all’azienda di tecnologia avatar Genies.

In My Head audio 24kGoldn