Testo “Nobody’s Love”, singolo di Maroon 5. Ascolta il brano, leggi la traduzione in italiano e guarda il video ufficiale.
“Nobody’s Love” è una canzone che i Maroon 5 hanno presentato live il 10 agosto al The Late Show With Stephen Colbert. La traccia segue lo straordinario successo di “Memories”.
➤ Indice
Nobody’s Love testo Maroon 5
You could make a grown man cry
If you ever said “Goodbye”
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)
You could make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)
You’re the only hand in my back pocket
If you ever left, I’d go pyschotic
Heaven, hear me cryin’, cryin’ (Ooh, ooh, ooh)
Baby, you’re the key to my heart, lock it
If you ever left, never unlock it
Lonely like an island, island (Ooh, ooh, ooh)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
I’m never gonna need nobody’s love but yours (But yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (But yours)
You could make a grown man cry
If you ever said “Goodbye”
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)
You could make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)
You’re the only hand in my back pocket
If you ever left, I’d go pyschotic
Heaven hear me cryin’, cryin’ (Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a drug and I can’t stop it
Fit me like a glove and I can’t knock it
I ain’t even lyin’, lyin’ (Ooh, ooh, ooh)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
I’m never gonna need nobody’s love but yours (Nobody’s, but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (But yours)
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave, then I’m never gon’ want
Nobody, nobody’s love
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave, then I’m never gon’ want
Nobody, nobody’s love
Nobody’s love
Oh, yeah
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
I’m never gonna need nobody’s love but yours (No, no, but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (No, no, no, no)
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave, then I’m never gon’ want
Nobody, nobody’s love
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave, then I’m never gon’ want
Nobody, nobody’s love
Nobody’s Love traduzione Maroon 5
Potresti far piangere un uomo adulto
Se mi dicessi “Addio”
Non ti lascerò più, oh, io (Non ti lascerò più, oh, io)
Potresti far piangere un uomo adulto
Se mi lasciassi
Non ti lascerò più, oh, io (Non ti lascerò più, oh, io)
Sei l’unica mia mano nella tasca posteriore
Se te ne andassi, diventerei pazzo
Dio, ascoltami piangere, piangere (Ooh, ooh, ooh)
Piccola, hai la chiave del mio cuore, chiudilo
Se mi lasciassi, non aprirlo
Soli come un’isola, isola (Ooh, ooh, ooh)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno dell’amore di nessuno tranne che del tuo (ma del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno di essere sfiorato da nessuno tranne che da te (ma da te)
Potresti far piangere un uomo adulto
Se mi dicessi “Addio”
Non ti lascerò più, oh, io (Non ti lascerò più, oh, io)
Potresti far piangere un uomo adulto
Se mi lasciassi
Non ti lascerò più, oh, io (Non ti lascerò più, oh, io)
Sei l’unica mia mano nella tasca posteriore
Se te ne andassi, diventerei pazzo
Dio mi sente piangere, piangere (Ooh, ooh, ooh)
Mi colpisci come fosse droga e non riesco a smettere
Indossalo come un guanto e non riuscirai a batterlo
Non sto nemmeno mentendo, mentendo (Ooh, ooh, ooh)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno dell’amore di nessuno tranne che del tuo (nessuno, tranne che del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno del tocco di nessuno tranne che del tuo (ma del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore, allora non lo è nessuno
Solo tuo, solo tuo, non quello di chiunque
E se mai te ne andassi, non lo farò mai
Nessuno, nessun amore
Se il mio amore non è il tuo amore, allora non lo è nessuno
Solo mia, solo mia, non quella di chiunque
E se mai te ne andassi, non vorrò mai
Nessuno, nessun amore
Nessun amore
O si
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarò mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno dell’amore di nessuno tranne che del tuo (No, no, ma del tuo)
Se il mio amore non è il tuo amore
Non sarà mai l’amore di nessuno
Non avrò mai bisogno del tocco di nessuno tranne che del tuo (No, no, no, no)
Se il mio amore non è il tuo amore, allora non lo è nessuno
Solo i tuoi, solo i tuoi, non solo quelli di chiunque
E se mai te ne vai, allora non lo farò mai
Nessuno, l’amore di nessuno
Se il mio amore non è il tuo amore, allora non lo è nessuno
Solo tuo, solo tuo, non quello di chiunque
E se mai te ne andassi, non lo farò mai
Nessuno, nessun amore
Nobody’s Love video
La clip è diretta dal regista David Dobkin e girata a Los Angeles con un semplice iPhone con solo Adam Levine.
Nobody’s Love audio Maroon 5
