Testo Tous le meme, singolo di Stromae. Ascolta il brano, leggi la traduzione e guarda il video ufficiale.
“Tous le meme” è una canzone di successo di Stromae contenuta nel suo disco “Racine Carée”. L’artista ha rappresentato la rivoluzione, il cambiamento, soprattutto per il mercato discografico francese. L’artista belga che arriva direttamente dal Ruanda, ha lasciato apprezzare il suo talento pure in Europa. E’ il pezzo con la quale cerca di cavalcare il successo dei mesi passati, è stato proprio questo, ma vale la pena di ascoltare anche i singoli che lo hanno lanciato nell’universo degli artisti da tenere d’occhio, che sono “Papaoutai” e “Formidable”. Basti pensare che ha venduto oltre 100mila copie di ognuno dei due singoli. Niente da dire, poi, dell’album che ha venduto in Francia oltre 600 mila copie in soli due mesi bruciando ogni record.
➤ Indice
Tous les memes testo Stromae
Vous les hommes, êtes tous les mêmes
Machos mais qu’une bande de mauviettes infidèles
Si prévisibles
Non je ne suis pas certaine que tu m’mérites
Vous avez d’la chance qu’on vous aime
Dis-moi merci
Rendez-vous rendez-vous rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous rendez-vous rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Cette fois c’était la dernière
Tu peux croire que c’est qu’une crise
Matte une dernière fois mon derrière
Il est à côté de mes valises
Tu diras au revoir à ta mère
Elle qui t’idéalise
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds
Avec une autre ce serait pire
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant ?
C’est le monde à l’envers
Moi je l’disais pour t’faire réagir seulement toi tu pensais
Moche ou bête (c’est jamais bon)
Bête ou belle (c’est jamais bon)
Belle ou moi (c’est jamais bon)
Moi ou elle (c’est jamais bon)
Rendez-vous rendez-vous rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous rendez-vous rendez-vous surtout aux prochaines règles
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
Et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
Et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes…
Tous les memes traduzione Stromae
Voi uomini siete tutti uguali
Maschi ma un gruppo di cattivi infedeli
Così prevedibili
No, non sono sicuro che mi meriti
Avete avuto la possibilità che vi amassi
Ditemi grazie
Appuntamento appuntamento appuntamento al prossimo pagamento
Appuntamento appuntamento appuntamento sicuramente alle prossime mestruazioni
Questa volta è stata l’ultima
Riesci a credere che questa è una crisi
Sbatti l’ultima volta il mio cu*o
Si trova vicino alla mie valigie
Dirai addio a tua madre
Lei che ti idealizza
Non vedi nemmeno quello che perdi
Con un’altra sarebbe peggio
Che tu vuoi anche finire adesso?
Questo è il mondo al contrario
Lo dicevo per farti reagire, pensi solamente a te
Mosca o bestia (non è mai buono)
Bestia o bello (non è mai buono)
Bello o me (non è mai buono)
Me o lei (non è mai buono)
Appuntamento appuntamento appuntamento al prossimo pagamento
Appuntamento appuntamento appuntamento sicuramente alle prossime mestruazioni
Tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali
E ne ho le tasche piene
Tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali
E ne ho le tasche piene
Tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali…
Tous les memes video
Tous les memes audio Stromae
Quello che rende l’ultimo lavoro unico è la capacità di unire influenze musicali differenti. Si possono ascoltare, dunque, ritmi nord africani, come nel brano “Ave Cesaria” dedicato alla cantante capoverdiana Cesária Évora e un sound tipico francese appunto con “Papaoutai” sull’assenza dei padri. Intensi poi i brani di protesta e denuncia, come “Bâtard”. Stromae, lo ricordiamo, è stato in concerto in Italia, all’Alcatraz di Milano il 1° luglio 2014 per l’unica data nel nostro Paese.
Questa la tracklist di Racine Carée:
- Ta fête
- Papaoutai
- Bâtard
- Ave cesaria
- Tous les memes
- Formidable
- Moules Frites
- Carmen
- Humain à l’eau
- Quand c’est
- Sommeil
- Merci
- Avf
