Shine A Light è il nuovo singolo dei Beady Eye estratto dall’ultimo album “BE“, il secondo del gruppo di Liam Gallagher dopo “Different Gear, Still Speeding” del 2011. Il nuovo progetto discografico dei Beady Eye vede l’ex frontman degli Oasis, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock lavorare a “BE” con il produttore Dave Sitek. La band, così, ha dato vita ad un album dalle sonorità futuristiche, grazie a software digitali come Protools, audiocassette, e applicazioni per smartphone. Shine A Light è una canzone affascinante dal sound anni ’70 e con un ritornello pronto ad entrare in testa fin dal primo ascolto. Guarda il video qui:
➤ Indice
Traduzione Shine A Light Beady Eye
Lentamente, lascialo scivolare nel passato, spazio e tempo
poi vedrai cosa c’è dentro, sei il sole, sei la luce
guarda l’uomo del vestito, ha sbagliato
fuori dalla linea, fuori dal raggiungimento, io e te siamo nati per vedere
Fai luce (fai la la, fai luce)
Fai luce (fai la la, fai luce)
Mi rimetto velocemente in piedi, fammi respirare, fammi parlare
sono a casa, sono vivo, entrambi con le vene ingrossate
cristallo nel buio, tutto ciò che vedi è la scintilla
tutto ciò che senti, non parli, io e te siamo nati per vedere
Fai luce (fai la la, fai luce)
Fai luce (fai la la, fai luce)
E di sicuro, piangendo il tuo amore
vedo lo sguardo nei tuoi occhi
Fai luce (fai la la, fai luce)
(fai la la, fai luce)
avanti, fai luce (fai la la, fai luce)
(fai la la, fai luce)
avanti, fai luce, avanti, fai luce
avanti, fai luce, avanti, fai luce
universalizza, la-lizza, fai luce, la-lizza
universalizza, la-lizza, la-lizza
universalizza, la-lizza, la-lizza
Testo Shine A Light Beady Eye
Slow, let it vine through the past, space and time
There you’ll see what’s inside, you’re the Sun, you’re the light
See the man of the cloth, got it wrong from the off
Out of line, out of reach, me and you born to see
Shine a light (shine a la-la, shine a light)
Shine a light (shine a la-la, shine a light)
Rising fast on my feet, let me breathe, let me speak
I’m at home, I’m alive, both in veins above the size
Crystalline in the dark, all you see is the spark
All you feel, you don’t speak, me and you born to see
Shine a light (shine a la-la, shine a light)
Shine a light (shine a la-la, shine a light)
And sure enough, weeping your love
I’m seeing the look in your eyes
Shine a light (shine a la-la, shine a light)
(Shine a la-la, shine a light)
Come on, shine a light (shine a la-la, shine a light)
(Shine a la-la, shine a light)
Come on shine a light, come on shine a light
Come on shine a light, come on shine a light
Universalise, la-alise, shine a light, la-alise
Universalise, la-alise, oh-alise
Universalise, la-alise, ah-alise, univers-alise
