Testo “Gold”, singolo di Loi. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Gold” è una canzone della giovanissima musicista tedesca (nome d’arte di Leonie Greiner). L’artista, lo ricordiamo, è nota al grande pubblico per aver partecipato a The Voice Kids 2017 e per la sua cover virale di “Blinding Lights” di The Weeknd.
➤ Indice
Gold testo Loi
Lyrics:
The sun leaves and I’m waving goodbye (but these)
Street lights they still shining bright
(Lately) I was getting kinda used to the dark
But it never got too close to my heart
But then I saw you walk through the room
(And you’re) Sweet eyes they were shining through
(Every) little corner till our eyes would meet
And suddenly it’s all I can see e e e
All these complications
Lonely isolation
I can see them fade away
I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need you the most
Its your love that is weight in gold
I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need you the most
Its your love that is weight in gold
Weight in gold
I’m done I’m ready for change (I got)
New shoes and a smile on my face
(Cause I’m) walking on the sunny side now I’ll never leave
Finally I start to breathe e e e
All these complications
Lonely isolation
I can see them fade away
I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need you the most
Its your love that is weight in gold
I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need you the most
Its your love that is weight in gold
Weight in gold
Gold traduzione Loi
Il sole va via e io saluto (ma queste)
Luci di strada brillano ancora
(Ultimamente) mi ero abituata al buio
Ma nessuno si è mai avvicinato troppo al mio cuore
Ma poi ti ho visto attraversare la stanza
(E i tuoi occhi dolci brillavano in ogni angolo…)
(In ogni) piccolo angolo fino a quando i nostri occhi si sono incontrati
E all’improvviso è tutto quello che vedo
Tutte queste complicazioni
L’isolamento e la solitudine
Posso vederli svanire
Riesco a sentire il sole nella mia vita
Sono solo un po’ più felice al tuo fianco
Tienimi la mano quando ne avrò bisogno
Il tuo amore pesa come l’oro
Riesco a sentire il sole nella mia vita
Sono solo un po’ più felice al tuo fianco
Tienimi la mano quando ne avrò bisogno
Il tuo amore pesa come l’oro
Pesa come oro
Ho finito, sono pronta per il cambiamento (ho)
Le scarpe nuove e un sorriso sul mio viso
(Perché) cammino sul lato soleggiato e adesso non me ne andrò mai più
Finalmente inizio a respirare
Tutte queste complicazioni
L’isolamento e la solitudine
Posso vederli svanire
Posso sentire il sole nella mia vita
Sono solo un po’ più felice al tuo fianco
Tieni la mia mano quando ne avrò bisogno
Il tuo amore pesa come l’oro
Riesco a sentire il sole nella mia vita
Sono solo un po’ più felice al tuo fianco
Tienimi la mano quando ne avrò bisogno
Il tuo amore pesa come l’oro
Pesa come oro