Testo “IF NOT FOR YOU”, singolo dei Måneskin. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“IF NOT FOR YOU” è una canzone del gruppo rock Måneskin contenuta nell’album “RUSH!”. La traccia, lo ricordiamo, accompagna i successi dei singoli “GOSSIP” e “THE LONELIEST” che hanno anticipato l’uscita del loro terzo disco in studio.
➤ Indice
IF NOT FOR YOU testo Måneskin
Lyrics:
There’ll be no summer
There’ll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers
Bars with no drinks
If not for this love of mine
All the lights
All the parties will just fade out
Shut them down
If not for you, I wouldn’t sing anymore
If not for you, I couldn’t get off this floor
If not for you, hell would be knocking on my door
If not for you
No more Nirvana
No Billy Jean
No dancing if you were gone
How could I wake up
How could I sleep
How could I be someone
All those crowds, all the music
Would just fade out
Not a sound
If not for you, I wouldn’t sing anymore
If not for you, I couldn’t get off this floor
If not for you, hell would be knocking on my door
If not for you
If not for you, hell would be knocking on my door
If not for you
IF NOT FOR YOU traduzione Måneskin
Senza te non ci sarebbe estate
Senza te non ci sarebbe primavera
Se non ci fosse questo amore mio
Solo spine senza fiori
Bar senza drink
Se non ci fosse questo amore mio
Tutte le luci
Tutte le feste si spegnerebbero
Se non ci fossi tu, non canterei più
Se non ci fossi tu, non riuscirei ad alzarmi da terra
Se non ci fossi tu, l’inferno busserà alla mia porta
Se non ci fossi tu
Niente Nirvana
Niente Billy Jean
Niente balli se te ne andassi via
Come potrei svegliarmi
Come potrei dormire
Come potrei essere qualcuno
Tutte quelle folle, tutta quella musica
Svanirebbero
Nessun suono
Se non ci fossi tu, non canterei più
Se non ci fossi tu, non riuscirei ad alzarmi da terra
Se non ci fossi tu, l’inferno busserà alla mia porta
Se non ci fossi tu
Se non ci fossi tu, l’inferno busserà alla mia porta
Se non ci fossi tu
Significato brano
“IF NOT FOR YOU” dei Måneskin parla dell’importanza dell’amore nella vita della persona che lo canta. L’amore è descritto come qualcosa che dà significato e gioia alla vita, senza di esso, tutte le cose belle e piacevoli della vita sarebbero perse e la persona non sarebbe in grado di vivere pienamente e felicemente. Le parole sottolineano che l’amore è una forza vitale che dà significato e scopo alla vita della persona.
IF NOT FOR YOU video
IF NOT FOR YOU audio Måneskin
