Testo, traduzione e video di “Je te voglio bene assaje“, il nuovo singolo del misterioso cantante napoletano Liberato, in radio dal 23 giugno 2018. Il brano, pubblicato il 3 maggio scorso, segue a poche ore di distanza il pezzo “Intostreet“. Leggi testo e traduzione e guarda il video ufficiale.
➤ Indice
Je te voglio bene assaje testo e traduzione Liberato
Pronto, comme staje?
No, nun riattaccà
Baby, I’m so high, (piccola, sono completamente fatto)
E nun saccio cu’ chi staje
Dint”a ‘sta bugia
Pierdo ‘o suonno e ‘a fantasia
Baby, tell me why (piccola, dimmi perchè)
Je te voglio bene assaje
Pronto, comme staje?
Mò che chiagne a fa’?
Mò stongo cu’ n’ata
E nun saccio c’aggi”a fa
Nun è gelosia
T’hê pigliato ‘a vita mia
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
All night (Tutta la notte)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
All night
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
Puortame a casa mia
Quanto mi manchi nun può capì
Picceré, come back here (torna qui)
Me sfunne l’anema
Can’t you see? (non vedi?)
Tu stive ‘nzieme a mme
Comme amma fatto a ce alluntanà?
Non ti scordar di me
Nu sciore azzurro pe’ te scurdà
[Bridge]
Pronto, comme staje?
No, non riattaccà
Baby I’m so high (piccola, sono completamente fatto)
E nun saccio cu’ chi staje
Dint”a ‘sta bugia
Pierdo ‘o suonno e ‘a fantasia
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Pronto, comme staje?
Mò che chiagne a fa’?
Mò stongo cu’ n’ata
E nun saccio c’aggi”a fa
Nun è gelosia
T’hê pigliato ‘a vita mia
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
High all night (Fatto tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Night all night (notte, tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
High all night (Fatto tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Night all night (notte, tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
Tachicardia e poesia
Addò sta scritto c’aggi”a suffrì?
Picceré, come back here
Me sfunne l’anema
Can’t you see?
‘O saccio ca parti dimane
Don’t go, addò vaje? (Non andare)
‘Na vota diciste ‘na cosa
Nun t”a scurdà maje
Cu’ l’uocchie pittate ‘e smeraldo
E ‘o core p”a via
Diciste: “Tu si tutta ‘a vita mia
Je te voglio bene assaje”
High all night (Fatto tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Night all night (notte, tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
High all night (Fatto tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje
Night all night (notte, tutta la notte)
Tell me, tell me why (dimmi, dimmi perché)
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
Pronto comme staje?
No, nun riattaccà
Baby, I’m so high (piccola, sono completamente fatto)
E nun saccio cu’ chi staje
Dint”a ‘sta bugia
Pierdo ‘o suonno e ‘a fantasia
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene
Baby, tell me why (piccola, dimmi perché)
Je te voglio bene assaje.
(Testo | Liberato)
Je te voglio bene assaje video Liberato
Guarda il video ufficiale girato da Francesco Lettieri, con Emetra Avincola, Adam Jendoubi, Gioacchino Nardi, Gelsomina Arcuro, Giulia Renzi, Sara Aigon, Clara Balestrieri, Alessia Castaldi, Giulia Iandolo, Pasquale Raganati, Arianna Giannini. Tra le location Riva Fiorita, a Posillipo, il Cinema Posillipo, in Via Posillipo, il ristorante Reginella, in Via Posillipo;
la Terrazza di Sant’Antonio, di fronte la Chiesa di Sant’Antonio a Posillipo e il lungomare Via Caracciolo.
Photo Credits | Liberato su Facebook
