Testo “ONE MORE TIME”, singolo dei blink-182. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“ONE MORE TIME” è una canzone del gruppo pop punk di San Diego blink-182 tratta dall’omonimo album. Il trio, lo ricordiamo, è composto da da Mark Hoppus (basso e voce), Tom DeLonge (chitarra e voce) e Travis Barker (batteria).
➤ Indice
ONE MORE TIME testo blink-182
Lyrics:
Strangers, from strangers into brothers
From brothers into strangers once again
We saw the whole world but I couldn’t see the meaning
I couldn’t even recognize my friends
Older, but nothing’s any different
Right now feels the same I wonder why
I wish they told us, it shouldn’t take a sickness
Or airplanes falling out the sky
Do I have to die to hear you miss me
Do I have to die to hear you say goodbye
I don’t want to act like there’s tomorrow
I don’t want to wait to do this one more time
One more time, one more, one more time, one more time
I miss you, took time but I admit it
It still hurts even after all these years
And I know that next time, ain’t always gonna happen
I gotta say I love you while we’re here
Do I have to die to hear you miss me
Do I have to die to hear you say goodbye
I don’t want to act like there’s tomorrow
I don’t want to wait to do this one more time
One more time, one more, one more time, one more time
One more time (one more time), one more, one more time (one more time), one more time
I miss you
ONE MORE TIME traduzione blink-182
Sconosciuti, da sconosciuti a fratelli
Da fratelli a sconosciuti ancora una volta
Abbiamo visto il mondo intero ma non riuscivo a vedere il significato
Non riuscivo nemmeno a riconoscere i miei amici
Più anziano, ma niente è diverso
In questo momento sembra lo stesso, mi chiedo perché
Mi piacerebbe che ce l’avessero detto, non dovrebbe aspettarsi una malattia
O aerei che cadono dal cielo
Devo morire per sentirti mancare
Devo morire per sentirti dire addio
Non voglio comportarmi come se ci fosse un domani
Non voglio aspettare per fare questo ancora una volta
Ancora una volta, ancora una, ancora una volta, ancora una volta
Mi manchi, ci ho messo del tempo ma lo ammetto
Fa ancora male anche dopo tutti questi anni
E so che la prossima volta, non succederà sempre
Devo dire “ti amo” mentre siamo qui
Devo morire per sentirti mancare
Devo morire per sentirti dire addio
Non voglio comportarmi come se ci fosse un domani
Non voglio aspettare per fare questo ancora una volta
Ancora una volta, ancora una, ancora una volta, ancora una volta
Ancora una volta (ancora una volta), ancora una, ancora una volta (ancora una volta), ancora una volta
Mi manchi
SIGNIFICATO BRANO
“ONE MORE TIME” dei blink-182 racconta la mancanza di comunicazione e di espressione dei sentimenti tra le persone fino a quando non si affrontano situazioni difficili come una malattia o un incidente grave. L’artista riflette sul desiderio di esprimere affetto e gratitudine prima che sia troppo tardi, senza aspettare tragedie per farlo.