Testo “Praising You”, singolo di Rita Ora con Fatboy Slim. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Praising You” è una canzone della cantautrice britannica kosovara-albanese Rita Ora. La traccia, che si rifà a “Take Yo’ Praise” di Camille Yarbrough, è stata realizzata con il dj producer inglese Fatboy Slim.
➤ Indice
Praising You testo Rita Ora
Lyrics:
I’ve been gone for a minute
Been low key with my business
Askin’, “Rita, who is it? Is it true?” (Is it true?)
I’ve been takin’ off every weekend
You and I in our feelings
‘Cause the high’s so much better with you (With you)
Oh, my God, been a hell of a ride
But you feel like a religion, ah ooh
And who knew love would leave me feelin’ this good?
I have to praise you like I should
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you like I should
Now it’s four in the morning
And it never gets boring
Friends, they shut up about it, I can’t stop
It’s written all over my face
You got me realigning my faith
That’s the kinda thing that needs praise
Ohhh, I
Oh, my God, been a hell of a ride
But you feel like a religion, ah ooh
And who knew love would leave me feelin’ this good?
I have to praise you like I should
I have to praise you, have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you like I should
Don’t know, don’t know what you do
But I’m a-a-always praising you
Don’t know, don’t know what you do
But I’m a-a-always praising you
Don’t know, don’t know what you do
But I’m a-a-always praising you
Don’t know, don’t know what you do
But I’m a-a-always praising you
I have to
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
I have to praise you like I should
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
(But I’m a-a-always praising you)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
(But I’m a-a-always praising you)
I have to praise you (Oh-oh-oh, hey)
(But I’m a-a-always praising you)
I have to praise you like I should
Praising You traduzione Rita Ora
Sono stata via per un attimo
Sono stata discreta con i miei affari
Chiedendo, “Rita, chi è? È vero?” (È vero?)
Sono scappata ogni fine settimana
Tu ed io nei nostri sentimenti
Perché il massimo è molto meglio con te (Con te)
Oh, mio Dio, è stata una cavalcata infernale
Ma tu mi fai sentire come una religiosa, ah ooh
E chi avrebbe mai pensato che l’amore mi avrebbe fatto sentire così bene?
Devo lodarti come dovrei
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti come dovrei
Ora sono le quattro del mattino
E non diventa mai noioso
Gli amici, smettono di parlarne, non riesco a smettere
È scritto tutto sul mio viso
Mi hai fatto riallineare la mia fede
È quel tipo di cosa che merita lode
Ohhh, io
Oh, mio Dio, è stata una cavalcata infernale
Ma tu mi fai sentire come una religiosa, ah ooh
E chi avrebbe mai pensato che l’amore mi avrebbe fatto sentire così bene?
Devo lodarti come dovrei
Devo lodarti, devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti come dovrei
Non so, non so cosa fai
Ma ti sto sempre lodando
Non so, non so cosa fai
Ma ti sto sempre lodando
Non so, non so cosa fai
Ma ti sto sempre lodando
Non so, non so cosa fai
Ma ti sto sempre lodando
Devo
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
Devo lodarti come dovrei
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
(Ma ti sto sempre lodando)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
(Ma ti sto sempre lodando)
Devo lodarti (Oh-oh-oh, hey)
(Ma ti sto sempre lodando)
Devo lodarti come dovrei
SIGNIFICATO BRANO
“Praising You” di Rita Ora parla di una persona che è stata via per un po’ e ora vuole esprimere il suo amore e apprezzamento per qualcuno che ha reso la sua vita migliore. Vuole lodare questa persona come merita e sottolinea che è sempre grata e ammirata da lei.